ОТЪПОУЩЕНЫИ

тъгда же подобьноѥ на пѹть трѣбѣ ѿ игѹмена приимъ. съ мл҃твою да ѿпѹщенъ бѹдеть. УСт к. XII, 242 об.; тъгда ѡтъпѹщена бывъша и не отъход˫аста ѿ церкъве д҃нь и нощь. СкБГ XII, 23г; егда ѿходѧть наемници или дѣлатели работавъшеи ѹ тебе. тогда и того ѿпѹстиши. и изыдеть ѿпѹщенъ и чѧда его с нимь. (ἐν τῇ ἀφέσει) КР 1284, 259б; дѣтiщю же ѿпѹщенѹ и, ѥгоже сѧ наѹчи, исповѣдавшю и то въспѣвшю ѥмѹ съ народомь, абьѥ преста гнѣвъ б҃ии (τοῦ παιδίου ἀπολυϑέντος) ГА XIV1, 256б; да ѿпущенъ будеть свободенъ. МПр XIV2, 183; Того (ж) лѣ(т). поидоша кнѧзи в Татары… и всѧ воѥводы и ѿпущени быша въ свою ѡч҃ину. ЛЛ 1377, 167 (1258); бывшѹ же кнѧзю ѹ ни(х) д҃нии •к҃• и •е҃• ѿпѹщенъ бы(с) ЛИ ок. 1425, 271 (1250).

и гл҃а ѥмѹ братъ въ истинѹ въ тьмьници. и до въчерашьн˫ааго часа. не ѿпѹщенъ быхъ. (οὐκ ἀπελύϑεν) КЕ XII, 249а; по сем же Левъ ѿпѹщенъ бы(с) вше(л) во Оугорьскѹю землю. ЛИ ок. 1425, 295 (1282);

жена д҃хъ имѹщи немощенъ… видѣвъ же ю (і҃с) възъгласи гл҃ѧ о жено. ѿпѹщена еси ѿ недѹга твоего и възложь на ню руцѣ. и абьѥ исправисѧ и прослави б҃а. (ἀπολέλυσαι) ПНЧ к. XIV, 143г.

и то(г) ради ѿпущенъ бы(с) и прохожаше ѹча по всѣмъ странамъ и х(с)а бл҃говѣсту˫а. Пр 1383, 83г.

˫Ако ѡставивши˫а прелюбодѣица и||ли ко иномѹ пришедъши мѹжеви ѡставленыи же или ѿпущеныи живѹщи˫а с таковымъ. не ѡсѹдить(с). КН 1285–1291, 531–532.

аще ли послѹшьливи быша своѥмѹ еп(с)пѹ. да отъпѹщени бѹдѹть. (ἀυλιζέσϑωσαν) КЕ XII, 208а; и како грѣшьникъ ли ѿпущенъ бываѥть. ли мучитсѧ пакы. (ἀφίεται) ГБ к. XIV, 110в.

ѿпѹщено же ѥсть ц(с)рмъ и законъ полагати. дѣло ѹбо цр(с)ко ѥсть. на ѡбщею [так!] гражаномъ ползѹ закономъ же изложение творити. (ἀνεῖται) КР 1284, 246а.

и ѹдарить въ великоѥ било •г҃• шь(д). та (ж). въ малоѥ три(ш)д. хощеть же таковоѥ ѹдарениѥ. ремествьникы възбѹжѧти. много бо трѹжѧють(с). ѥже дотолѣ почивати съмотрениѥмь отпѹщено ѥсть. УСт к. XII, 254 об.