БЛАГООУХАНЬНЫИ

БЛАГООУХАНЬНЫИ (16) пр. Распространяющий аромат, ароматный:

миромь помазающесѩ. рекше бл҃гооуханьнымi вонѩми. КР 1284, 168а; зели˫а бл҃гооуханьна. (περίοσμα) ПНЧ 1296, 83; бл҃го||оуханьноѥ кадило. СбЯр XIII, 70 об. — 71; плоди бл҃гооуханьни соуть и ароматъѡбразни. (εὐωδέστατοι) ГА XIIIXIV, 117б; насладисѩ г(с)нѩ вонѩ бл҃гооуханьны˫а (ὀσμὴν εὐωδίας) Там же, 154а; бл҃гооуханьныхъ цвѣтъ мнихъ неоувѩдомы˫а (εὐώδης) Там же, 271г; с бл҃оɤханны(м) темь˫ано(м).ЛЛ 1377, 158 (1231); о пр҃та˫а г҃же д҃во... цвѣте прекрасн бл҃гооуханьноѥ кадѣло рожеши˫а пресвѣтлоѥ сл҃це х ба нашего Надп вт. пол. XIV; иже же [поле] бѣ красными цвѣты и зѣло бл҃гооуханны(м) оукр(а)шено. (εὐώδεσι) ЖВИ XIVXV, 111г; темь˫анъ бл҃гооуханьныи. ЛИ ок. 1425, 79 (1091); с кадилы бл҃гооуханьными. Там же, 214 об. (1178);

||=перен.:

очисти тѣло постъмь. истрѣби жаждею. оукраси съмѣрениѥмь. накади благооуханьною молитвою. Изб 1076, 35 об.; оукраси смѣрениемь. нака(д) бл҃гооуха||ньною мл҃твою. ЗЦ к. XIV, 7071.


Смотреть больше слов в « Словаре древнерусского языка (XI-XIV вв.)»

БЛАГООУХАТИ →← БЛАГООУХАНЬНО

T: 104