ОТЪНЮДЪ

ОТЪНЮДЪ (23) нар.
1.Вообще:

ѥже ничимьже вѣры прѣстѹпающеѥ тѣмь ово ѹво [вм. ѹбо] ереси нарекоша. ово же распьрѧ. ово же отъсъбьрании. ѥреси ѹбо отъвьржены˫а. ѿнюдъ || и по тои вѣрѣ ощюженъ. (παντελѡ҃ς) КЕ XII, 178а–б; и аще ѹбо не причѧстенъ есть ѿнюдъ. ближнѧго своего поклада. тако приѧтъ бѹдеть ѿ г҃на имѣнью. и не стѧжетсѧ о то(м). (καϑόλου) КР 1284, 258г; Заповѣ(д) ѹбо повелѣваеть.ходатаиствующему ѡ брацѣ. паче ѹбо ничтоже не взимати. аще же весьма взѧти хощеть… ничтоже ѿню(д) да не возметь. (ὅλως) Там же, 277а; не познае(т) любочесть˫а. ни приiметь ѿню(д) нi ѿ единого ѿ внѣшнi(х) ни наслѣ(д)˫а ни дара. (παντελῶς) Там же, 281а; аще и паче и еще вещь не пьрѣдана будеть. ибо аще рабъ есть проданыи и ѹмреть. или чѧсть врѣдитсѧ ѿ телеси его… или нива… ѿнюдъ. или чѧ(с) ее погыбнеть… || …безъ печали есть продавыи. Там же, 291б–в.

2. Совсем, полностью:

˫ако аще ни ѥдиного же бѹдеть никъдеже ѹтѣшени˫а. подобаѥть отънюдъ оставл˫ати таковыимъ. вьщь ѹбо иже на севира. рекъше поставлѥнааго имь прозвутера. (παντελῶς) КЕ XII, 184а; Ан҃гльсти. сии ѿнюдъ ищезоша. хвалѧще ан҃гльскыи имѹще чинъ. или ѥже съ ан҃глы бытi. (παντελῶς) Там же, 257б; Аще же нѣциi прѣжнiмi бракы не(д)волни бывше. i къ вторымъ приiду(т)… нъ мужи ѹбо ѿидуть рекше ѹмьруть. ѿню(д) ѿ всѧкы˫а заповѣ(д) свободни. (παντοίως) КР 1284, 280г.

Ср. отънѹдъ.

Смотреть больше слов в « Словаре древнерусского языка (XI-XIV вв.)»

ОТЪНЮДЬ →← ОТЪНЮДОУЖЕ

T: 120