АНГЕЛЬСКЫИ

АНГЕЛЬСКЫИ (283) пр.
1.Пр. к ангелъ в 1 знач.:

и тако многашьды приходѩщемъ имъ. и тъ гла (с) аньгельскыи слышащемъ. ЖФП XII, 46г; и гла(с) анг҃льскыи слышахоу мнози. ПрЛ XIII, 118г; бы(с) дѣтищю ѥтероу въсхыщеноу быти ѡ(т) людии и наоучитисѩ ѡ(т) анг҃льскаго оучени˫а трест҃оую пѣ(с). (ἀγγελικῆς) ГА XIIIXIV, 256б; анг҃лъ сходить к нимъ и англ(с)кыи владыка. (τῶν ἀγγέλων) Там же, 270в; се же бѣаше не ѡгненыи столпъ. но видъ анг҃лескъ. анг҃лъ бо сице ˫авлѩетсѩ. ЛЛ 1377, 95 об. (1110); и овогда відѩху столпъ огненъ и свѣща горѩща. овогда пѣниѥ анг҃лкое. ПрЮр XIV, 8в; Ты бо ѥси Б҃ъ нб(с)ныхъ и земныхъ, чл҃вчьскыи зижителю, англ(с)кыи творче, ц(с)рю мира всего КТур XII сп. XIV, 42; и побѣжено бы(с) ѥстьство ѡ(т) изволени˫а англ(с)ка СбЧуд XIV, 284в; Горе горе тогда. в тѣхъ сто˫ащихъ ˫ако и ѡ(т) англ(с)каго сонма ѡ(т)падающихъ. (ἀγγελικῶν) ФСт XIV, 148в; елма же хлѣбъ англ(с)кыи слово.им же д҃ша кормѩт сѩ и напа˫аѥ(т). (ἀγγέλων) ГБ XIV, 158г; ѡ(т)вѣща бо адъ ре(ч) дь˫аволу треглаве. вельзаоуле развратниче англ(с)кыи. ЗЦ к. XIV, 18г; показа же г҃ь столпъ огненъ на телесы его ѡ(т) землѩ до нб҃си. и свѣща многыи и пѣнье англ(с)кое. ПрП XIVXV (1), 26г; тогда анг҃льскыи гла(с) огроми изъ || облака гл҃ѩ, аврааме аврааме Пал 1406, 72бв; но иже всѣ(х) г(с)ь хотѩ сп(с)ти. показа ѥмɤ видѣни˫а англ(с)коѥ пришествиѥ. и бѣсовъ полкъ. ПКП 1406, 122г;

♦ ангельскыи вои см. вои;
♦ ангельскоѥ воиньство см. воиньство;
♦ ангельскыи домъ см. домъ;
♦ ангельскыи ликъ см. ликъ;
♦ ангельска˫а пѣснь см. пѣснь;
♦ ангельскыъ силы см. сила;
♦ ангельскыи чинъ см. чинъ.
2. Как у ангелов, подобный ангельскому:

азъ мнѣхъ въборзѣ оузьрѣти лице твоѥ анг҃льскоѥ СкБГ XII, 13в; аще быхъ видѣлъ лицѣ твоѥ анг҃льско оумьрлъ быхъ съ тобою. Парем 1271, 263; Нынѣ подобно ѥсть бра(т)ѥ || к вамъ вельгл(с)но изрѣщи англ(с)ка˫а словеса. ако же ап(с)лъ павелъ гл҃ть. Пр 1383, 19аб; и бы (с) видениѥ ѥго англ(с)ко. ˫ако и˫аковле. всь сѣдъ. тѣломь кощь име˫аше брадоу до по˫аса. Там же, 63а; образъ бо вы не сп(с)ть. аще дѣлы анг҃льскы не оукраситесѩ. СбЧуд XIV, 284а; и до кончіны. англ(с)кую во истинну жизнь живъ. (τὴν ἀγγελικὴν... διαγωγήν) ЖВИ XIVXV, 134в;

♦ ангельскоѥ житиѥ см. житиѥ;
♦ ангельскыи образъ см. образъ;
♦ ангельскыи поуть см. поуть.
3. Ангельскыи мн. в роли с. То же, что ангеловьци:

Анг҃льсти. сии ѡ(т)нюдъ ищезоша. хвалѩще анг҃льскыи. имоуще чинъ. или ѥже съ анг҃лы быті. (’Αγγελικοί) КЕ XII, 257б; Англ(с)тии. си ѡ(т)ноудь погыбоша. хвалѩщесѩ. анг҃лескымъ ти чинъ. или понеже анг҃ли нарицаютсѩ. (ἀγγελικήν) КР 1284, 365г.



Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) 

АНГЕЛѢИ →← АНГЕЛЬСКЫ

T: 0.148590937 M: 3 D: 3