ПОБѢЖЕНЫИ

ПОБѢЖЕНЫИ (125) прич. страд. прош. к побѣдити.
1.В 1 знач.:

ни одиною же си орѹжьѥ погѹби. да не нагъ обрѧщешисѧ. и на брани побѣженъ бѹдеши. (εὐολωτος) Изб 1076, 240; послѣже побѣжени бывъше ратьнии. ЖФП XII, 47г; браньныи бо законъ рабомъ повелѣваеть быти. побѣженымъ быти на рати. i работати побѣдивъшимъ i емшимъ ихъ. (τοὺς νενικημένους) КР 1284, 314а; i тако грѣхъ ра(д) нашихъ безбожными погаными побѣжени быша. придоша кождо десѧтыи въ || домы сво˫а. ЛН ок. 1330, 120–121 (1237); Антиѡхъ же нелѣпо побѣженъ ѿ Перьскы˫а землѧ… ѿ многа ѹныни˫а разболѣсѧ. (ἡττημένος) ГА XIV1, 130а; а Михаило Тфѣрьскыи кнѧ(з). не дошедъ Новгорода слышавъ ѡже побѣжени нѣмци. и воротисѧ назадь. ЛЛ 1377, 172 (1302); не мни къ страна(м) ли къ градомъ ополчаѥшисѧ. и на ц(с)ри храбры˫а. иже побѣдѧть тѧ. ли тобою побѣжени буду(т). (οἱ ὑπὸ σοῦ ἡττηϑήσονται) ГБ к. XIV, 135г; б҃иимъ гнѣво(м) побѣжени быша хр(с)ть˫ане. и бѣжащи(м) имъ.ѹбьѥни быш(а) воѥводы со многiми вои въ състꙊпѣ. ПКП 1406, 126б; Изѧславъ же видѣ полкы бѣжачѣ побѣжены. и перебреде на Каневъ. ЛИ ок. 1425, 139 об. (1148); ѡ чюдо воинъ побѣди. а ц҃рь побѣженъ бы(с). (ἡττήϑη) Пч н. XV (2), 86;

в роли с.:

стрѣлы ѡмрачиша свѣтъ побѣжены(м) ЛИ ок. 1425, 265 (1240).

2. Во 2 знач.:

о мѹченыихъ… стръгании и ранами. послѣдь же побѣженомъ бывъшемь немощию плътьскою. достоино. ѥсть помѧнѹти. (ἡττηϑέντων) КЕ XII, 229а; бывшю же възисканию. ѿ ливретинъ. и кюринѣи. остѹпиша стефана. съвъпрашающесѧ с нимь. побѣжени же бывъше… и разгнѣвавъшесѧ начаша скрьгьтати зѹбы своими. и камениѥмь побивахуть ѥго. ПрЛ 1282, 107г; кр(с)тмь бо побѣжены бывають силы бѣсовьскы˫а. ЛН ок. 1330, 145 об. (1268); таковымь нравомь бы(с) хрьсть˫анъ философъ радъ бѧше, побѣженъ старцемь. (ἡττηϑείς) ГА XIV1, 213в; ѥгда же при˫атъ ѥго пь˫аньство тогда ѿ жены побѣженъ [Самсон] и враги своими ˫атъ бы(с) КТур XII сп. XIV2, 286; и бѣ же Володимеръ побѣженъ похотью женьскою. ЛЛ 1377, 25 об. (980); како побѣженъ ѥси неправдою. Пр 1383, 32г; крѣплии же адама х(с)ъ. онъ бо побѣже(н) бы ѿ грѣха. х(с)ъ же побѣди и. (ἡττήϑη) ГБ к. XIV, 62в; Исповѣдаю ѹбо бл҃гостыню вашю… не ѡпалѧющесѧ. ни побѣжени суще ни повлачими. (οὐκ ἀποτρέπεσϑε) ФСт XIV/XV, 88а; побѣженъ же бывъ ц҃рь разумны(м) гл҃омъ прм(д)ры˫а сво˫а и жерца к себѣ прiе(м). нахора же остави сн҃вi. (ἡττηϑείς) ЖВИ XIV–XV, 104б; Мнози бо зависти ц(с)рьскы˫а бо˫ащесѧ побѣжении изволиша быти паче, нежели побѣжати сѹпостаты. (σφαλῆναι) Пч н. XV (1), 105 об.; а иже побѣженъ ѥсть собою, то стѹдено и срамъно ѥсть. (ἡττᾶσϑαι αὐτὸν ὑφ’ ἕαυτοῦ) Там же, 131 об.


Смотреть больше слов в « Словаре древнерусского языка (XI-XIV вв.)»

ПОБѢЛИТИ →← ПОБѢЖЕНИѤ

T: 153