ПОВЕЗТИ

ПОВЕЗ|ТИ (16), ОУ, ЕТЬ гл. Повезти:

по семь възьмъше глѣба въ рацѣ кам˫анѣ въставивъше на сани. и имъше ѹжи повезоша. СкБГ XII, 20г; и обьртѣвъше въ шатьръ бориса. повѣзоша и во бъ(р)зѣ. Парем 1271, 262; не дадѧше въпрѧчи конѧ. ни вола. но велѧше въпрѧчи •г҃• ли •д҃• ли •е҃• ли женъ в телѣгу. и повести Ѡбърѣна. ЛЛ 1377, 4 об.; и повезоша и на ˫Арославль. и Ѡлександръ. кнѧ(з) проводи и. Там же, 165 об. (1249); и еще же ему дышющю възложьше на кола i повезоша. ПрП XIV–XV (2), 203а; не могу зде лечи повезите мѧ Киеву аще мѧ б҃ъ ѿиметь на пути. то положите мѧ… ѹ ст҃го Федора. ЛИ ок. 1425, 189 (1168); и возложиша и на сани. и повезоша до Володимѣрѧ. Там же, 303 (1289).


Смотреть больше слов в « Словаре древнерусского языка (XI-XIV вв.)»

ПОВЕЛѢВАНИѤ →← ПОВЕЗЕНЪ

Смотреть что такое ПОВЕЗТИ в других словарях:

ПОВЕЗТИ

повезти сов. перех. и неперех. 1) а) Начать везти, перемещать. б) Потащить, поволочить что-л. по полу, по земле и т.п. 2) а) перех. Везя, отправить, доставить кого-л., что-л. куда-л. б) Взяв кого-л., поехать куда-л. вместе с ним. 3) безл. неперех. Посчастливиться, удаться (об успехе, удаче в чем-л.).<br><br><br>... смотреть

ПОВЕЗТИ

повезти 1. сов. см. везти I и возить I2. сов. см. везти II

ПОВЕЗТИ

повезти отправиться, помчать, понести, потащить Словарь русских синонимов. повезти 1. / быстр о: помчать, понести / медленно: потащить 2. безл. посчастливиться; подвезти (разг.); пофартить, подфартить, подфартнуть (прост.) • счастье улыбнулось; счастье привалило (разг.); фортуна улыбнулась (книжн.); счастье повезло (устар. разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. повезти гл. сов. • подвезти • подфартить • пофартить • посчастливиться • счастье улыбнулось • счастье улыбнется • фортуна улыбнулась • фортуна улыбнется • удача улыбнулась • удача улыбнется Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть

ПОВЕЗТИ

ПОВЕЗТИ́, зу́, зе́ш, док.1. кого, що. Почати везти, пересувати, переміщувати якимсь транспортом кого-, що-небудь з одного місця на інше.Усіх [рідних] о... смотреть

ПОВЕЗТИ

ЩАСТИ́ТИ безос. кому (складатися щасливо, успішно), ТАЛАНИ́ТИ, ВЕЗТИ́, ВДАВА́ТИСЯ (УДАВА́ТИСЯ), ФОРТУ́НИТИ, ВЕСТИ́СЯ розм., ІТИ́СЯ (ЙТИ́СЯ) розм., ЩАСТ... смотреть

ПОВЕЗТИ

повезти́ глаг., св., употр. часто Морфология: я повезу́, ты повезёшь, он/она/оно повезёт, мы повезём, вы повезёте, они повезу́т, повези́, повези́те, ... смотреть

ПОВЕЗТИ

-везу́, -везёшь; прош. повёз, -везла́, -ло́; прич. страд. прош. повезённый, -зён, -зена́, -зено́; сов. 1. перех. Начать передвигать, перемещать кого-... смотреть

ПОВЕЗТИ

1. повезти́, повезу́, повезём, повезёшь, повезёте, повезёт, повезу́т, повезя́, повёз, повезла́, повезло́, повезли́, повези́, повези́те, повёзший, повёзшая, повёзшее, повёзшие, повёзшего, повёзшей, повёзшего, повёзших, повёзшему, повёзшей, повёзшему, повёзшим, повёзший, повёзшую, повёзшее, повёзшие, повёзшего, повёзшую, повёзшее, повёзших, повёзшим, повёзшей, повёзшею, повёзшим, повёзшими, повёзшем, повёзшей, повёзшем, повёзших, повезённый, повезённая, повезённое, повезённые, повезённого, повезённой, повезённого, повезённых, повезённому, повезённой, повезённому, повезённым, повезённый, повезённую, повезённое, повезённые, повезённого, повезённую, повезённое, повезённых, повезённым, повезённой, повезённою, повезённым, повезёнными, повезённом, повезённой, повезённом, повезённых, повезён, повезена́, повезено́, повезены́ 2. повезти́, повезёт, повезло́ (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть

ПОВЕЗТИ

повезти', повезу', повезём, повезёшь, повезёте, повезёт, повезу'т, повезя', повёз, повезла', повезло', повезли', повези', повези'те, повёзший, повёзшая, повёзшее, повёзшие, повёзшего, повёзшей, повёзшего, повёзших, повёзшему, повёзшей, повёзшему, повёзшим, повёзший, повёзшую, повёзшее, повёзшие, повёзшего, повёзшую, повёзшее, повёзших, повёзшим, повёзшей, повёзшею, повёзшим, повёзшими, повёзшем, повёзшей, повёзшем, повёзших, повезённый, повезённая, повезённое, повезённые, повезённого, повезённой, повезённого, повезённых, повезённому, повезённой, повезённому, повезённым, повезённый, повезённую, повезённое, повезённые, повезённого, повезённую, повезённое, повезённых, повезённым, повезённой, повезённою, повезённым, повезёнными, повезённом, повезённой, повезённом, повезённых, повезён, повезена', повезено', повезены'... смотреть

ПОВЕЗТИ

(1 ед. повезу) сов., вин. п.1) llevar vt, traer (непр.) vt (en un móvil); conducir (непр.) vt (машиной и т.п.)2) безл., дат. п. tener suerteему повезло... смотреть

ПОВЕЗТИ

1) Орфографическая запись слова: повезти2) Ударение в слове: повезт`и3) Деление слова на слоги (перенос слова): повезти4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть

ПОВЕЗТИ

Iдок. від везти (щось) to convey, to transport, to carry; (на возі) to cart; (на автомашині і т.д.) to drive; (потягнути — про коня і т.д.) to drawII б... смотреть

ПОВЕЗТИ

1. повезти́, -везу́, -везёшь; -вёз, -везла́, -везло́, -везли́ (начать везти кого-что-л.; отправиться куда-л. с целью доставить туда кого-что-л.)2. пове... смотреть

ПОВЕЗТИ

-зу, -зеш, док. 1) перех. Почати везти, пересувати, переміщувати якимсь транспортом кого-, що-небудь з одного місця на інше. 2) перех. Везучи, відправ... смотреть

ПОВЕЗТИ

ПОВЕЗТИ повезу, повезёшь. прош. повёз, повезла, Сов. 1. кого-что. Везя, отправить куда-н., поехать куда-н. с кем-чем-н. Крестьяне повезли в город сено. Я сам повезу его в больницу. 2. что. Осилить, оказаться в состоянии везти (разг.). Эту кладь всякая лошадь повезет. 3. безл., кому-чему. Сов. к везти во 2 знач., удачно для кого-чего-н. случиться (разг.). Шмагину повезло... он брал шашку за шашкой и лез уже в дамки. Чехов.<br><br><br>... смотреть

ПОВЕЗТИ

B/B гл см. _Приложение II(отправиться куда-н., везя кого-что-н.)повезённый A/B пр; 245, 254 см. _Приложение IIповезёнповезена́повезено́повезены́См. так... смотреть

ПОВЕЗТИ

приставка - ПО; корень - ВЕЗ; окончание - ТИ; Основа слова: ПОВЕЗВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - ПО; ∩ - ВЕЗ; ⏰... смотреть

ПОВЕЗТИ

дієсл. док. виду (що зробити?)Дієприслівникова форма: повізши1. почати везти, пересувати, переміщувати транспортом щось з одного місця на інше2. везучи... смотреть

ПОВЕЗТИ

-зу, -зеш, док. 1》 перех. Почати везти, пересувати, переміщувати якимсь транспортом кого-, що-небудь з одного місця на інше.2》 перех. Везучи, відпр... смотреть

ПОВЕЗТИ

повезти́[повеизти]-зу, -зеш, -зеимо, -зеите; мин. поув'із, -веизла; нак. -зи, -з'іт'

ПОВЕЗТИ

кого-что глагол соверш. вида что сделать?Деепричастная форма: повезшиот слова: возитьповезтиДієприслівникова форма: повізши

ПОВЕЗТИ

сов. В 1) (доставить) trasportare vt, condurre vt 2) безл. Д avere fortuna, essere stato fortunato ему повезло — ebbe (un colpo di) fortuna, gli è andata bene ему не повезло — gli è andata male; non ha avuto la sorte / fortuna dalla sua; è stato sfortunato Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть

ПОВЕЗТИ

см. везти ему повезло безл. — il a eu de la chance

ПОВЕЗТИ

и Повезть 1) повезти. [Повезли її до лікаря]; 2) -ти кому (безл.) - пощастити, поталанити, повестися, пофортунити, спосудитися, попайдити, (образно) піти рукою кому в чому, з чим. Ему не -зло - йому не поталанило (не пощастило, не повелося и т. д.).... смотреть

ПОВЕЗТИ

мне повезло — ich hatte Glückмне не повезло — ich hatte Pech (разг.)

ПОВЕЗТИ

I(I), повезу/, -зёшь, -зу/тIIповезёт, безл.

ПОВЕЗТИ

совlevar vt, conduzir vt (em veiculo); бзл (посчастливиться) ter sorte

ПОВЕЗТИ

Ударение в слове: повезт`иУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: повезт`и

ПОВЕЗТИ

повезти, повезт′и, -зу, -зёшь; -ёз, -езла; -ёзший; -езя; сов., кого (что). Начать везти, отправиться куда-н., везя кого-что-н. П. вещи на вокзал. П. детей на дачу.<br>II. ПОВЕЗТ′И см. везти 2.<br><br><br>... смотреть

ПОВЕЗТИ

повезти I сов. кого-что ташуу, тартуу, алып баруу, ташып баруу, тартып баруу, жүктөп баруу. повезти II сов. безл. кому-чему в чём, разг. жолу болуу, оңдой берди болуу, иш оңунан чыгуу, иш оңолуу.... смотреть

ПОВЕЗТИ

Czasownik повезти powieźć poszczęścić się

ПОВЕЗТИ

см. везти ему повезло безл. — il a eu de la chance

ПОВЕЗТИ

Повезло кому (разг.).Пощастило (поталанило, повелося, пофортунило) кому; мав (мала, мало) щастя хто; (образн.) пішло рукою (пішло в руку) кому.

ПОВЕЗТИ

ПОВЕЗТИ2, -зу, -зёшь; -ёз, -езла; -ёзший; -езя; совершенный вид, кого-что. Начать везти, отправиться куда-нибудь, везя кого-что-нибудь Л. вещи на вокзал. Повезти детей на-дачу.... смотреть

ПОВЕЗТИ

сов.1. кого-что көлікпен алып бару, көлікпен тасу;- повезти вещи на вокзал заттарды вокзалға алып бару;2. безл. кому жолы болу, реті түсу, ісі оңу;- ему повезло оның жолы болды... смотреть

ПОВЕЗТИ

Начальная форма - Повезти, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное, непереходный, прошедшее время, совершенный вид, страдательный залог... смотреть

ПОВЕЗТИ

[powezty]дієсл.powieźć

ПОВЕЗТИ

1. див. удаватися, фортунити2. це возом

ПОВЕЗТИ

1.алып (илтә) китү (транспортта); п. вещи на вокзал әйберләрне вокзалга алып китү 2.безл.уңай (туры) килү, эш уңу (барып чыгу); ему повезло аның эше уңды... смотреть

ПОВЕЗТИ

فعل مطلق : بردن ، آوردن ، حمل كردن ؛ شانس آوردن ، بخت آوردن

ПОВЕЗТИ

сов., см. везти 3)

ПОВЕЗТИ

【完】1) 运去, 运住, (用车﹑ 船等) 送去2) (无人称) 见 везти

ПОВЕЗТИ

повезт'и, -з'у, -зёт; прош. вр. -ёз, -езл'а

ПОВЕЗТИ

-зу, -зеш 1. powieźć, odwieźć; pociągnąć (o koniu) 2. poszczęścić się, udać się йому повезло powiodło mu się

ПОВЕЗТИ

be lucky• Нам повезло, что... - We were fortunate (enough) to (discover... )

ПОВЕЗТИ

см везти II

ПОВЕЗТИ

Сов. 1. aparmaq, daşımaq (miniklə); 2. əli tutmaq, əli gətirmək, bəxti gətirmək, bəxti işləmək.

ПОВЕЗТИ

perf; yksip- мне повезло

ПОВЕЗТИ

совер. павезці перен. безл. пашанцавацьему повезло — яму пашанцавала

ПОВЕЗТИ

{повеизти́} -зу́, -зе́ш, -зеимо́, -зеите́; мин. поуві́з, -веизла́; нак. -зи́, -зі́т.

ПОВЕЗТИ

1) см. везти 2) безл. ему повезло — er hatte Glück ему не повезло — er hatte Pech.

ПОВЕЗТИ

Пове́зти́, -везу́, -зе́ш; пові́з, -везла́, -везли́; пові́зши

ПОВЕЗТИ

Начальная форма - Повезти, действительный залог, непереходный, совершенный вид

ПОВЕЗТИ

сов. см. везти 2

ПОВЕЗТИ

мне повезло ich hatte Glück мне не повезло ich hatte Pech (разг.)

ПОВЕЗТИ

повез||тисов см. везти· ему ~ло1 безл είχε τύχη!, ήταν τυχερός!

ПОВЕЗТИ

• Коли повезет, так и бык теленка принесет (К)

ПОВЕЗТИ

повезти повезт`и, -з`у, -зёт; прош. -ёз, -езл`а

ПОВЕЗТИ

повезти отправиться, помчать, понести, потащить

ПОВЕЗТИ

Совер. павезці, пашанцаваць, ему повезло — яму пашанцавала

ПОВЕЗТИ

• крупно повезти

ПОВЕЗТИ

laimēties, palaimēties, veikties; aizvest; pavilkt

ПОВЕЗТИ

1) повезти; увезти 2) безл. перен. разг. повезти

ПОВЕЗТИ

повезти: ему ~ло είχε τύχη!, ήταν τυχερός!

ПОВЕЗТИ

повезти = сов. см. везти 2.

ПОВЕЗТИ

повезти́ дієслово доконаного виду

ПОВЕЗТИ

Пашанцаваць

ПОВЕЗТИ

повезти', повезёт, повезло'

ПОВЕЗТИ

повезти бурдан, кашондан

ПОВЕЗТИ

ПОВЕЗТИ2 см. везти2.

ПОВЕЗТИ

пашанцаваць

ПОВЕЗТИ

пашанцаваць

ПОВЕЗТИ

жолы болу

ПОВЕЗТИ

powieźć;

T: 113