ПОВЕЛѢВАТИСѦ

ПОВЕЛѢВА|ТИСѦ (9), ЮСѦ, ѤТЬСѦ гл.
1.Быть понуждаемым, заставляемым:

д҃ша… влекущисѧ сѣмо и овамо. на работу всѧки˫а стр(с)ти на всѧко дѣло мерзко, повелѣвающи бо сѧ творити повелѣваема˫а ѿ бѣсовъ. (προστασσομένη) ФСт XIV/XV, 189б.

2. Предписываться:

Пѣти же г(с)ви пѣ(с) нову повелѣваетсѧ на(м). (κελευόμεϑα) ГБ к. XIV, 77в; Въздержанье коемождо противѹ силѣ || телеснѣи повелѣваѥть(с) (ὁρισϑήσεται) ПНЧ к. XIV, 140в–г; не всѣмъ намъ даетьсѧ. ли повелѣваетьсѧ ѿ бж(с)твныхъ оц҃ь. еже расудити. нъ онѣмъ единѣмъ. иже… на расужение призываютьсѧ добра i зла. по бж(с)твеному ап(с)лу. (ἐπιτρέπεται) Там же, 164а.

3. Разрешаться, допускаться:

да вѣси же ˫ако таковыи бракъ пре(ж) даже не будеть. не повелѣваеть(с). по бытьи же его. не разлѹчастасѧ. запрѣщению же повиненъ есть. КР 1284, 336а.


Смотреть больше слов в « Словаре древнерусского языка (XI-XIV вв.)»

ПОВЕЛѢВАѤМЫИ →← ПОВЕЛѢВАТИ

T: 127