ПОКАЗАТИСѦ

и се показасѧ томѹ стълъпъ огньнъ до нб҃се сѹщь. ЖФП XII, 56б; и при˫атъ възмьздиѥ отъ г҃а. ˫ако же показас˫а посълана˫а на нь пагѹбьна˫а || рана. и по съмьрти мѹкѹ вѣчьнѹю. СкБГ XII, 15–16; и си гора [Елеонская] ст҃ѣиши || Синаискы˫а горы. на ѡну бо невидимо сниде, а на сеи ˫авьствено сѧ показа. КТур XII сп. XIV2, 272; помолисѧ б҃ѹ гл҃ѧ г҃и покажи ми вещь сию. ˫ако единъ ѹбо бѣгаеть имени твоего ра(д). дрѹгыи же приѥмлеть имени твоего ради. и се показастасѧ емѹ два кораблѧ велика на рѣцѣ. (δεῖξον) ПНЧ к. XIV, 205а; х(с)ъ ˫ависѧ в плоти. показасѧ в мирѣ прииде бо въ сво˫а и свои не вси ѥго при˫аша. (ὤφϑη) ФСт XIV/XV, 47г;

приде къ мънѣ ѹноша. и рече ми въстани иди на море… и иди къ мурьскѹ градѹ и покажисѧ имъ. да не погѹбѧть мѹжь тѣхъ иже тѧ сѹть стерегли. ЧудН XII, 73г; аще же инако обрѧщеть того.въ станъ ц(с)рвъ грѧдѹща. или показатисѧ хотѧща ц(с)рви. или ѡ нѣкыхъ непотребныхъ вещехъ молитисѧ. ѧже неподобна сѹть архиереомъ. ни прi||ѡбщатисѧ к немѹ. КР 1284, 103–104; Оуже бо всѧ свершивъ iс(с)ъ, въскре(с) б҃олѣпнѣ, и показасѧ преже васъ приходившимъ женамъ, взыва˫а красно: радуитасѧ. КТур XII сп. XIV2, 253 об.; б҃ъ ˫ави(с) во плъти, ѡправдасѧ въ д҃сѣ, показасѧ анг҃лмъ, проповѣданъ бы(с) въ ˫азыцѣхъ, вѣренъ бы(с) в мирѣ, || възнесесѧ въ славѣ. Там же, 278 об.;

пише(т) лука ˫ако •і҃• му(ж) прокаженъ срѣтоша г(с)а. очище(н)ѥ же рече бл҃говѣсту˫а. идѣте покажѣтесѧ иерѣови. (δείξατε) ГБ к. XIV, 41а.

аще г҃у. рекше свобожьша˫а. ли тѣхъ дѣти биють. ли ѿ нѣки˫а гордынѧ. на нѧ въстануть. или отинудь малу нѣкаку вину приражени˫а. или ѿщетѧть. или помышлѧють на нѧ. или. ѿ нихъ. при кнѧзи и при судьи покажеть(с). МПр XIV2, 183; аще ѹкраденъ будеть челѧдинъ Рускыи. или въскочить. или по нуж(и) проданъ буде(т). и жаловати начнуть Русь. да покажеть(с) таковое ѿ челѧдина. да имуть и в(ъ) Русь. ЛИ ок. 1425, 14 об. (912).

рьци ми ѡч҃е въ чемь покажетсѧ любы. (δείκνυται) ПНЧ 1296, 89 об.; [Бог] видѣвъ (наша) безаконь˫а. ѹмноживша(с)… много страх(а) || пущаше. много рабы своими ѹчаше. и ничимже ѹнше показахомьсѧ. СВл XIII сп. XIV/XV, 83а–б.

Сии ѹбо оц҃ь нашь ѳеѡдосии ст҃ыи. побѣдоносьць показас˫а въ пещерѣ || на злы˫а д҃хы. ЖФП XII, 33б–в; ѹслышахомъ ѹбо. ˫ако сп҃саѥми ѥсте вси бл҃годатию х(с)вою… дѣлающе бж(с)твена˫а повелѣни˫а. имже ѡсвѣщаѥми сн҃ве свѣта наречетесѧ и наслѣдници царьстви˫а нб(с)наго показастесѧ. (ὑποδείκνυσϑε) ФСт XIV/XV, 119б; На(ста)вникъ показасѧ странамъ ѡч҃е феѡдосии. свѣтомъ ˫авлѧ˫а бж(с)твна˫а повелѣнь˫а. кнѧзѧ ѹмѹдрѧ˫а. ПКП 1406, 7б; како проси˫аша акы звѣзды на тверди. дѣлатели заповѣди б҃и˫а ˫авиша(с). чюдотворци показаша(с). пррч(с)твѹ ѿ б҃а сподобишасѧ. Там же, 100г; ты же не ѹстыдѣсѧ. но ˫ако врагъ и противникъ показасѧ. (ἐνδείξασϑαι) ЖВИ XIV–XV, 89в.

Оуношьскы храборовавъша… сщ҃ныи романъ кѹпьно съ дв҃домь. дѣломь и словомь показавъшас˫а и побѣдьныи вѣньць ѡтъ б҃а приимъша славьна˫а. Мин XII (июль), 115.

Наказасѧ ѹбо вѣща ада(м). рекше адамьскыи ро(д)… чимь же наказашасѧ реку… ˫азвами противными показахусѧ. (ἐπαιδεύοντο) ГБ к. XIV, 9а.

показаетсѧ ѹбо ва(м) животь и см҃рть. ˫ако же ре(ч) писанье. ˫ако же хощеть кождо да рче(т). (δέδεικται) ФСт XIV/XV, 180б.

миръ истовыи ѡдержаше вьсю вселенѹю ˫ако к томѹ… ѹже бо истина показаѥть(с) ˫авль прежере(ч)ныи конець. (δείκνυται) ГА XIV1, 132в; егда бо иже по б҃зѣ любы въ д҃ши разгори(т)сѧ множае паче ес(с)твены˫а показае(т)сѧ теплѣиши же и нужнѣиши. (δείκνυται) ЖВИ XIV–XV, 129г.

и прïближаѥтьсѧ растыи въ смѣрении. в послушании… во всѧкомъ блазѣмъ житьи. съсуди избрани х(с)ви ˫авьлѧющесѧ и сн҃ве свѣта показающесѧ. (χρηματίζων) ФСт XIV/XV, 83а; Посла ѹбо б҃ъ. анг҃ла преобразивсѧ во мниха и ѹсрете старца. и рече ему кде идеши. гл҃а старець ко оному ошелнику. и рече ему анг҃лъ показа˫асѧ мнихъ. и азъ тамо иду. (μετασχηματισϑείς) ПНЧ к. XIV, 117г.

бѣ бо кнѧзь добръ. и крѣпокъ на рати. и мѹжьствомъ крѣпкомъ показа˫асѧ. ЛИ ок. 1425, 227 об. (1187).