АПОСТОЛЪ

АПОСТОЛ|Ъ (>1500), с. ἀπόστολος
1.Ученик Христа, проповедовавший его учение:

Тако бо и ст҃ы ап҃лъ паоулъ гл҃еть. ЕвОстр 10561057, 294г (запись); Петръ бо ап҃олъ рекъ къ г҃оу. не оумыѥши ногоу моѥѫ въ вѣкы (ὁ ἀπόστολος) Изб 1076, 195; съконьчашасѩ книгыи [так!] сиѩ м(с)ца. генъврѩ •к҃в҃• ст҃го ап(с)ла тимофеѩ зимѣ. Триодь XII, 257 (запись); ономоу же сто˫ащю предъ враты и тьрп˫ащю. о семь подражающю ст҃го и вьрховьн˫аго ап(с)ла петра. ЖФП XII, 40в; Въ годъ б҃жьствьны˫а литурги˫а не достоить женамъ глаголати. нъ по гласоу павьла апостола да мълчать. не бо повелѣно имъ ѥсть гл҃ати (τοῦ ἀποστόλου) КЕ XII, 62а; М(с)цѩ то(г). въ •к҃ѳ҃• на праздни(к) ст҃хъ ап(с)лъ || хлѣбо(м). споу(д) •в҃• вина мѣрѣ •в҃• УСт XII/XIII, 244 об. —245; ст҃а˫а г҃же б҃це ст҃ии ап(с)ли пр(о)рци мч҃нци ст҃ыи нифонте помози моѥмоу гд҃ноу василкоу.ЖНиф 1219, 175 (запись); Вл(д)ко г(с)и б҃е нашь. иже ключѩ цр(с)твь˫а твоего петроу верьховнемоу ап(с)тлоу пороучивъ. КР 1284, 273в; Тако пьрвыи ап(с)лъ петръ. многажды ˫атъ. и въ темници храненъ. (ὁ πρόκριτος τῶν ἀποστόλων ΙΙέτρος) ПНЧ 1296, 142 об.; Ст҃ыи ап(с)лъ фома въ индии оуча слову б҃жию. въвьрженъ бы(с) въ тьмницю. миндіѥмь ц(с)рмь. ПрЛ XIII, 40г; послеши ст҃ыи тво˫а анг҃лы и арханг҃лы патриаръхы. пр҃ркы и ап҃лы и четыри ѥуа(г)нг҃листы. [так!] СбЯр XIII, 75 об.; м(с)ца. но˫абрѩ. въ •л҃• на памѩ(т). ст҃го ап(с)ла. андрѣ˫а. бы(с) помрачениѥ въ сл҃нци. ЛИ XIIIXIV, 167 (1331); Варнавы ап(с)ла мощи обрѣтены быша (τοῦ ἀποστόλου). ΓΑ XIIIXIV, 261г; аплмъ похвала и мч҃нкомъ веселие Мин 1365 (июль), 1 (приписка); в Моравы бо ходілъ и ап(с)лъ Павелъ оучилъ ту. ЛЛ 1377, 9 об. (898); ап(с)ли же шедше проповѣдаху ѥоуанг҃лиѥ по всеи землѣ ЧтБГ к. XI сп. XIV, 4а; Въ тъ(ж) днь... памѩ(т) ст҃ыи мч҃нцѣ ѥрмоды. дъщери филипа ап(с)ла. Пр XIV (6), ; Быхъ подражатель скариоту июдѣ. не праведнаго имѣнь˫а ради лика же ап(с)лъ ѡ(т)падохъ. продавъ истину на лжю. КТурКан XII сп. XIV, 223 об.; ст҃ии бо ап(с)ли проклѩли волхвовани˫а. и ст҃ии ѡц҃и тако же проклѩли на седми сборъ. СбУв XIV, 74; Г(с)и мои іс(с)е х(с)е... ɤслыши гла(с) мои. и посьли ко мнѣ ап(с)ла іоана СбЧуд XIV, 114а; июда предатель. в четвертокъ. съ х(с)мь и со ап(с)лы бѣ. МПр XIV, 49; гл҃е [так!] бо апɤстолъ. блоудъ нечистота лихоимьство. да не въмѣнитьсѩ въ васъ. (ὁ ἀπόστολος) ПНЧ XIV, 34б; что гл҃ть великыи ап(с)лъ. (ἀπόστολος) ФСт XIV, 15б; чаи ˫ако приде(т) въ славѣ. ˫ако вѣщаста велика˫а ап(с)ла петръ и паве(л). ГБ XIV, 47в; Аще чернець пущенъ будеть на пу(т). ѥгда приде(т) къ игумену. да оумыѥть ѥму нозѣ ˫ако и х(с)ъ ап(с)лмъ. KB к. XIV, 294б; ѥдина ѥсть истинна˫а вѣра проповѣданаи славными ап(с)лы и б҃гоносными ѡц҃и. (διὰ τῶν... ἀποστόλων) ЖВИ XIVXV, 62б; ти же оубо ап(с)ли. акы коло гремѩще протекоша вселеную. Пал 1406, 177в; Того же лѣ(т). м(с)ца. декѩбрѩ въ •ѕ҃• д҃нь. созда цр҃квь каменоу. ст҃хъ ап(с)лъ. в Бѣлѣгородѣ. бл҃говѣрныи к҃нѩзь Рюрикъ. ЛИ ок. 1425, 242 (1198);

<> дѣ˫ани˫а апостолъ см.
дѣ˫аниѥ.
2. Название книги деяний и посланий апостолов, составляющей часть Нового завета:

о елесаитѣхъ. Си ѡ(т)мещють нѣка˫а. ѡ(т) въсѩкого б҃жьствьнааго писани˫а. приѥмлють же ˫авлѥна˫а пакы. ѡ(т) ветъхааго же и новааго ап(с)лъ вьсь ѡ(т)мѣтають. (τὸν ’Απόστολον) ΚΕ XII, 281а; въ голодьноѥ лѣто написахъ еуанг҃лиѥ. и ап(с)лъ. ЕвМилят 1215, 160 (запись); повѣлѣваѥмъ же ѡ(т)селѣ въ всѣхъ церкъвахъ. ни ап(с)ла чисти. ни прокимена пѣти. ни въ ѡлтарь входити. неѡсщ҃номоу. КН 1280, 546.; и всѩкы книгы по скончании мл҃твы наше˫а. почитающе соудии. цр(с)твии прѣ(ж) сихъ. иѡва || и соломонѩ книгы. и •г҃і҃• пр҃ркъ. и новаго завѣта •к҃е҃• книгы. по писаномоу. и аще боудеть сборъ в цр҃кви. аще ли нѣ(с). ты п(с)лтрь. ап(с)лъ. ѥуа(г)ѥ. проходи. (ἀπόστολον) ПНЧ 1296, 128 об. —129; сима же пришедъшема. начаста съставливати писмена. азъ||буковьна˫а Словѣньски. и преложиста Ап(с)лъ и Еуг҃л(ье). ЛЛ 1377, 99 об. (898); В лѣ(т) •ѕ҃• ѡ(т) •ч҃ѳ҃• написанъ бы(с) ап(с)лъ съ. An 1391, 247 об. (запись); въ бж(с)тнѣмь ап(с)лѣ пишеть(с). шездесѩтъ лѣтъ въ цр҃кви нарѣцати сѩ въдовици. (ἐν... τῷ ϑείῳ ἀποστόλῳ) ПНЧ XIV, 16а; а вы та же ѥоу(г)ль˫а имате и ап(с)лъ ѥже и мы имѣѥмъ. СбТ ХIV/ХV, 126; еоуал҃ьи же и ап(с)ла ˫аже въ блг(д)ти и преданы˫а намъ книгы ст҃ы˫а на оутвержениѥ. и на исправлениѥ. сихъ николи же въсхотѣ видѣти. ни слышати ни почитати. ПКП 1406, 156в; Волѡ(ди)меръ... съсѫды скова слоужебныа сребрены, і еу(г)ліе опрако(с) оковано сребро(м), ап(с)лъ опракось, и пара(м)ѩ, и съборникь. ѡ(т)ц҃а своего тоуто(ж) положи ЛИ ок. 1425, 305 (1289).



Смотреть больше слов в « Словаре древнерусского языка (XI-XIV вв.)»

АПОСТОЛЬ →← АПОСТОЛОВЪ

T: 67