а холопъ. или роба. почнеть вадити на господоу томоу ти вѣры не ˫ати Гр 1270 (новг.); то же Гр 1304—1305 (2, новг.); о тѡмъ аще ктѡ начнеть мнѡгыхъ съгрѣшениiхъ вадити i гл҃ти на причетника. КР 1284, 25г; въ ѥдин же ѡ(т) д҃нии того села чл҃вци. придоша къ ѥппу в кузикъ вадѩще на попа. Пр 1383, 155а;
а кто почнеть к тобѣ. вадити томоу ти вѣры не ˫а. Гр 1304—1305 (2, новг.).
Смотреть больше слов в « Словаре древнерусского языка (XI-XIV вв.)»
НУ́ДИ́ТИ безос. (викликати нудоту — неприємне, млосне відчуття), МЛО́ЇТИ, ВА́ДИТИ, КАНУ́ДИТИ діал. Нудило мене, давило під серцем, усе б я, немов на по... смотреть
ВА́ДИТИ, джу, диш, недок.1. рідко. Завдавати шкоди, робити кому-небудь неприємність.Ніколи вже не буду вадить тому чоловікові, котрого ти милуєш! (О. С... смотреть
◄ ВА́ДИТИ, ва́жду и ва́жу, вадит, несов.; Вадящий, прич. на кого.Кн.-слав.Наговаривать, клеветать.Фома к папѣ в сенон пришед, обрѣте тамо послов еп̃скп... смотреть
-джу, -диш, недок. 1) рідко. Завдавати шкоди, робити комусь неприємність. 2) тільки 3 ос. Бути шкідливим, шкодити (здоров'ю людей, тварин, ростові рос... смотреть
-джу, -диш, недок. 1》 рідко. Завдавати шкоди, робити комусь неприємність.2》 тільки 3 ос. Бути шкідливим, шкодити (здоров'ю людей, тварин, ростові ро... смотреть
1) вынима́ть, выта́скивать, извлека́ть 2) (руду) добыва́ть 3) (очи) выка́лывать 4) (зуб) вырыва́ть вадити карту — покупа́ть биле́т вадити зуб — вырыва́ть зуб вадити кестење из ватре — таска́ть кашта́ны из огня́ вадити документе — оформля́ть докуме́нты вадити мрље — выводи́ть пя́тна... смотреть
глаг. обвинять, наговаривать на кого-либо. ... смотреть
【未】1) 伤害, 损害Вадити здоров'ю 有害健康2) (无人称) 旧 令人恶心
- клеветать, наговаривать, доносить ложно.
Ва́дити, ва́джу, ва́диш, -дять; не вадь не ва́дьте
To do harm, to cause indisposition; to hinder
дошкуляти, шкодити; У ФР. заважати, перешкоджати; неос. нудити.
вредить вадить здоров'ю — вредит здоровью, вредно для здоровья
Hemme, bremse, motarbeide, vanskeliggjøre
Зважати, бути на заваді, сварити
Bromsa, motarbeta
ва́дити дієслово недоконаного виду
cro vaditi укр діставати
ვნება, ზიანი
1) спаса́ться 2) опра́вдываться