ВАШЬ

аще ли ка˫а обида. ведѣте м˫а къ кнѩзю вашемоу а къ братоу моѥмоу и г҃ноу. СкБГ XII, 14а; а се стара˫а наша правда. и грамота. на чемь цѣловали ѡц҃и ваши и наши кр(с)тъ. Гр 1262—1263 (новг.); и оубию вы мечемь и боу(д)ть жены ваша вдовы. ||=и чѩда ваша сироты. (ὑμῶν... ὑμῶν) КР 1284, 258а—б; нынѣ б҃атии плачѣтесѩ ѡ ѡканьствѣ вашемь. находѩщимъ на вы. б҃атьство ваше изържавѣ. и ризы ваша молеве поѣша. злато ваше и сребро ржа изъѣде. (ὑμῶν) ПНЧ 1296, 70; Радоуитесѩ и веселитесѩ ˫ако мьзда ваша многа ѥсть на нб(х) СбЯр XIII, 55 об.; присла великыи кн҃зь всеволодъ. въ новъгородъ. рекѩ та(к). въ земли вашеи рать ходить. а кн҃зь вашь с҃нъ мои ст҃ославъ малъ. ЛН XIII—XIV, 72 (1205); а мы вашеи землi не за˫ахомъ. ни городъ вашихъ. ни селъ вашихъ. ни на васъ придохомъ. Там же, 97 об.(1224); въ коущахъ вселитесѩ всѩ д҃ни ваша, да живы боудете многы д҃ни на земли (ὑμῶν) ГА XIII—XIV, 145в; хочю на вы ити. взѩти градъ вашь ˫ако и сеи. ЛЛ 1377, 21 (971); Володимеръ ре(ч). посланымъ ѡ(т) ц҃рю. гл҃те ц҃рма. тако ˫ако азъ кр҃щюсѩ ˫ако испытахъ преже сихъ д҃нии законъ вашь. и есть ми любо вѣра ваша и служенье. Там же, 38 (988); погании имуть радоватисѩ. и возмуть землю нашю иже бѣша стѩжали ѡц҃и ваши. и дѣди ваши. трудо(м) велики(м). Там же, 89 (1097); Но молю вашю, братьѥ, любовь, не зазрите моѥи грубости КТур XII сп. XIV, 57; вы же ча(д) въсприимаите въ д҃ша ваша. и пишите на ср(д)ца ваша. еоуанг҃льскы˫а рѣчи СбУв XIV, 67; i пр(о)ркъ ре(ч). гнѣваитесѩ а не съгрѣшаите въ ср(д)цихъ вашихъ. i на ложихъ вашихъ смиритесѩ. МПр XIV, 66 об.; И блг(с)ви васъ г(с)ь б҃ъ вашь с вышнихъ. вооружа˫а и оукрѣплѩ˫а д҃ша и телеса ваша. (ἡμῶν!... ὑμῶν) ФСт XIV, 118а; аще ѡ(т)пустите чл҃вкмь согрѣшень˫а ихъ то и ѡц҃ь вашь нб(с)ныи ѡст(а)вить вамъ согрѣшени˫а ваша ЗЦ к. XIV, 107в; азъ ре(ч) оуноша с вами хощю быти. и ваше въсприиму жи(т)е. (ὑμῶν) ЖВИ XIV—XV, 65а; исполните землю и обладаите ѥю. и трепетъ вашь и страхъ вашь да будеть на всѣхъ скотѣхъ и на всѣ(х) звѣрехъ Пал 1406, 55б; молвѩшеть бо и митрополитъ Ст҃ославоу. и Рюрикови. се иноплеменьници ѡ(т)ѩли ѡ(т)чиноу вашю. ЛИ ок. 1425, 230 (1189); братье почто смышлѩетесѩ не сии ли избиша ѡт҃ци ваши. и братью вашю. а инѣи имѣние ваше разграбиша. и дщери ваша даша за рабы ваша. Там же, 247 (1208);