ВЕЧЕРЬНИИ

ВЕЧЕРЬНИИ (118) пр.
1.Пр. к вечеръ:

къ б҃оу... и вечерьнюѭ: и заоутрьнѫю хвалоу: ||=въсылаи. (τὰ νυκτηρινά) Изб 1076, 112113; оуже бывъшю годоу вечерьнюмоу. и се нѣкъто ѡ(т) богатыихъ принесе къръчагоу ЖФП XII, 53в; начатъ мл҃твоу творити вечернюю. съ сльзами горькыми. СкБГ XII, 11а; житиѥ не житиѥмь. иже ни ча(с) мала пожьдавъ. скорѣѥ приде на рѣкоу. на нѥи же и вечерьниѥ пѣсни ѡ(т)давъ б҃оу. (ἑσπερίους) ЖФСт XII, 148 об.; и дължьноѥ постьноуоумоу д҃ни. отъдамъ ожидающе. вечерьн˫ааго съньма. (ἑσπερινήν) КЕ XII, 207б; Отълоучѩ˫аисѩ вечернѩго пооучени˫а. да прѣстоить на трѩпезѣ. или соухо да ˫асть. УСт XII/XIII, 281; ожидаѥмъ же вечернѩго сбора. въ девѩтыи же ча(с) сбираѥмъсѩ КР 1284, 206г; Обаче въпрошю васъ. и азъ главизны цр҃квны˫а. ˫ако да во истиноу ѡ(т)вѣщаѥте ми. въ бж(с)твеныхъ слоужбахъ и вечернихъ молбахъ. (ἑσπεριναῖς) ПНЧ 1296, 127; се бо и д҃нь оуже преклонилъсѩ ѥсть. и сл҃нце вечерню варѩѥть годиноу.СбЯр XIII, 167 об.; да сберетесѩ на вечернюю мл҃твоу. и на оутрьнюю. ПрЛ XIII, 6б; въ ча(с) •і҃• д҃ни ˫ако въ звоненiѥ вечернее. сл҃нце помьрче. ЛН XIIIXIV, 46 (1185); ѡ сихъ слышано ми ѥсть ˫Ако и паки супротивьѥ бываѥть. въ вечерьнихъ часѣхъ. на ѡбѣдници и просѩть иного вина. (ἑσπερίαις) ФСт XIV, 80б; и зако(н) посе(м). ˫ако ве(ч)рнѩ˫а зарѩ погасе. и разсѣ˫ани быша июдеи по страна(м). ИларСлЗак XI сп. XIV/XV, 164; идоущимъ же имъ. к Донцю рѣкы в годъ вечернии. Игорь жь возрѣвъ на н҃бо и видѣ сл҃нце. ЛИ ок. 1425, 223 (1185); вечерьнѩ˫а жен. в роли с. Вечернее богослужение:

таче бысть вечеръ и повелѣ пѣти вечерънюю. а самъ вълѣзъ въ шатьръ свои СкБГ XII, 11а; Великаго же поста оуставъ такъ ѥсть. въ всю пьрвоую не(д)лю. вьсьгда по ве(ч)рнии и по литур(г). бл(с)влениѥ брати˫а приимъ(ш). въходѩть на трѩпезницю. УСт XII/XIII, 207 об.; Иже въ пѣнии въскр(с)ни г҃и. и всѩко дыханиѥ. и въ ал(г)ѣ˫а. и прокимонъ вечернии цр҃квныхъ. июрѣѥмъ (и) ар(х)иѥрѣѥмъ сѣдати. КН 1280, 512а; тщисѩ творити правило своѥ. и часы. третии. шестыи. девѩтыи. иже ѥсть ноужнѣѥ вечернѩ˫а. и о разоумѣ не лѣнисѩ. (τὰ ἑσπερινά) ПНЧ 1296, 117 об.; чинъ ве(ч)рнии. пѣ(т) передъ церковною вечернею. СбЯр XIII, 131 об.; и ˫ако хотѣ попъ начати вечернюю. движесѩ рака ПрЛ XIII, 22в; зажьжена бы(с) цр҃кы ѡ(т) грома... по вечернии въ. ча(с) •і҃• д҃ни. ЛН XIIIXIV, 44 (1181); в поне(д). по вечернии. Родисѩ кн҃зю Михаилу Тфѣрьскому с҃нъ. ЛЛ 1377, 171 об. (1299); и повелѣ имъ пѣти въ цр҃кви ст҃ою. вече||рнюю и зау(т)нюю. и ст҃ую литургию ЧтБГ к. XI сп. XIV, 3940; каку муку (мы) имамъ при˫ати во лготѣ живуще и лѣнѩще(с) къ цр҃кви. i пропивающе ве(ч)рнюю и заоутренюю ЗЦ к. XIV, 45г; въпросиша ||=ихъ. аще кто входилъ ѥсть въ цр҃квь ѡ(т) вечернѩ˫а. ПКП 1406, 195бв; и сто˫аша противоу себе и до вечернии ЛИ ок. 1425, 138 об. (1149).
2. Западный:

аще бо ѥже гра(д) вселены˫а около землѩ и морѩ ˫ако державно. въсходнѩго и вечернѩго конца акы съоузу. к нему же ѡ(т)всюду конци сбираютсѩ. (ἑσπερίου) ГБ XIV, 125а; гадиръ бо мѣсто ѥсть о вечерни(х) частехъ начало имыи плавающаго морѩ Там же, 153в;

вечернеѥ средн. в роли с.:

спостражюща со въстающими. ˫ако и на противную часть ѡ(т)вѣщати. всточнеѥ же и вечернеѥ. и бѣду приимати не лише разума. (τὸ ‛Εσπέριον) ГБ XIV, 129а; зове(т) же б҃ослове(ц) въстокъ оутромь. запа(д) же вечернее. полуночье же сѣверо(м). полуд҃нье же оуго(м). Там же, 198в.

Ср. невечерьнии.

Смотреть больше слов в « Словаре древнерусского языка (XI-XIV вв.)»

ВЕЧЕРЬНИЦА →← ВЕЧЕРЪ

T: 43