ВЪЛКЪ

не подобаѥть… вълка съ овьчатьмь съкѹплѩти. (λύκον) КЕ XII, 62б; посылаю вы ˫ако овца посредѣ волкъ. ПНЧ 1296, 34 об.; вѣровахѹ… волкоградци въ волкъ (τὸν λύκον) ГА XIII–XIV, 45в; как то поехалъ изъ Витебьска ѹ Смольнескъ пѹстилъ же ѹ розбоиникове клети. волкы. жо ѡвчины на ·е҃· серебра. Гр ок. 1300 (2, рижск.); и вставъ Бонѩкъ… и поча выти волчьскы и волкъ ѿвысѩ ѥму. ЛЛ 1377, 91 (1097); безъ ѹма будеши. волка в пастуха мѣсту приѥмлѩ. Пр 1383, 46б; не может бо пастухъ ѹтѣшати(с), видѩ ѡвци ѿ волка расхыщени СВл XIII сп. к. XIV, 13; грабиши же аки волкъ. гнѣваешисѩ аки змии. ПрЮр XIV, 261в; пакы волкы приѹчаѥмъ въ дво||рѣхъ кротко ходити. а сами акы волци съ бу˫акы ходѩще грабимъ чюжа˫а имѣнь˫а. СбХл XIV, 108 об.–109; ѥственыѣ норовы… теплъ на желани˫а кѡнь.волкъ же не ѹкротить(с). МПр XIV, 31 об.; волци пришедъше овца распѹдиша. пастырю ѿ пь˫аньства ѹсопшю. ПНЧ XIV, 116а; и тогда ѡнъ вселенѣи всеи послухъ. и ˫ако по сьредѣ лвовъ и медвѣдии и рыси и волковъ. ѡтъ невѣрныхъ влачимъ (ἐν μέσῳ... λύκων) ФСт XIV, 58г; и ѿ волкъ и разбоиникъ. іли недуга и брани. ли иного таковаго истлѣти. ГБ XIV, 138в; Волкъ видѣвъ пастѹха, ѣдѹща чюжи ѡвци Пч к. XIV, 81 об.; волкъ пришедъ распудить стадо ѡвца въсхыщаѥть. ЗЦ к. XIV, 101а; нѣции ѹбо… вѣроваху во ѡвенъ друзии же… въ волка. ЖВИ XIV–XV, 102а; внидоша (бо) ˫ако овцѣ посредѣ волкъ. Пал 1406, 65а; рече приточникъ. бѹесть домѹ твоего скрѹшитьсѩ. бобръ и волкъ. и ˫азвѣць снѣдѩтьсѩ. ЛИ ок. 1425, 267 об. (1241);

Арии… съсѹдъ бѣ сотонинъ и волкъ, ѡвчею покровенъ кожею. КТур XII сп. XIV, 58; ѹмираѥтъ костѩнтии. оставивъ во алеѯандрии волка еѡри˫а. прекословесника великому афанасью. ГБ XIV, 188а.