ВЬСѦКО

ВЬСѦКО (313) нар.
1. Всячески, всеми способами; во всем:

и всѩко потъштисѩ гнѣвъныи мракъ разгънати Изб 1076, 54 об.; вьсе ѹбо незаконьноѥ безаконьно вьсѩко (πάντως) КЕ XII, 240б; женамъ же быть съ ними бестрастьнамъ и ѹкрашати сво˫а власы. и ѹгажати всѩко (παντοίως) Там же, 274б; ѿ все˫а брати˫а любимыи тъ. и б҃ѹ вьсѩко възлюбленъ ѥсть. УСт XII/XIII, 239 об.; хощеть бо [бог] и полезноѥ д҃ши твоѥи. ты же не всѩко сего хощеши (πάντως) ПНЧ 1296, 123; д҃ша бо сдѣ казнима всѩко мл(с)ть в будущии вѣкъ ѡбрѩщеть ЛЛ 1377, 74 об. (1093); и мукы вѣчны˫а одолѣѥши всѩко Пр 1383, 80б; потщитесѩ всѩко ѹгодити б҃ви добрыми дѣлы СбУв XIV, 69; хощеши ли возму тѩ в домъ свои. и ѹпокоити тѩ всѩко (παντοίως) ПНЧ XIV, 175б; оселъ же всѩко противе(н) ГБ XIV, 12б; въздаи… долгъ блг(д)рни˫а… хранѩ заповѣди. всѩко ѹкланѩ˫асѩ пути ведуща(г) в пагубу (πάσης ἐκκλίνων ὁδοῦ) ЖВИ XIV–XV, 126б; а тѣмь всѩко пакостити гречнику нашему и залознику ЛИ ок.1425, 193 (1170).

2. Все-таки:

не хотѣти ли ѥи [вдовы] дѣти начнѹть. ни на дворѣ. а ѡна начьнеть хотѣти всѩко. и сѣдѣти. то творити ѥи всѩкѹ волю. а дѣтемъ не дати воле. РПр сп. 1280, 622б; то же РПрМус сп. XIV, 18 об.19; Слышавъ же то б҃олюбець изѩславъ. ˫ако всѩко бы(с) доспѣна цр҃кы ЧтБГ к. XI сп. XIV, 44а; всѩко ты не ѹбѣжиши суда б҃и˫а МПр XIV, 54 об.; всѩко чаю ѿ б҃а мл(с)ть при˫ати. ПКП 1406, 166в; а дѹмѹ есми с ними дѹмалъ. а всѩко сего пѹти не хочю ѿложити. а вы доспѣваите ЛИ ок. 1425, 126 об. (1147); пакы ли ти не дадѩ мира а всѩко поѣди за Днѣпръ. аже будешь за Днѣпромъ то всѩ тво˫а правда буде(т). Там же, 184 об. (1161).


Смотреть больше слов в « Словаре древнерусского языка (XI-XIV вв.)»

ВЬСѦКЫИ →← ВЬСѢКЫИ

T: 109