ГЛѦДАТИ

ГЛѦДА|ТИ (39), , -ѤТЬ гл.
1. Глядеть, смотреть:

с҃тыи николае весело глѩда˫аи рече къ немѹ ЧудН XII, 75б; чл҃вкъ въ лице глѩдаѥть. а б҃ъ ср҃дце видить. СбТр ХІІ/ХІІІ, 117 об.; на позорища приходѩ(т) і ігры глѩдають. КР 1284, 27в; и гл҃ть ѥмѹ мысль глѩдаи тамо и гл҃ть къ мысли сице не глѩдаю. и ѿсѣкаѥть хотѣниѥ своѥ и не глѩдаѥть. ПНЧ 1296, 50 об.; семо и овамо глѩдаше. ища видѣти старца. Пр 1383, 15а; злыхъ же и мерзкыхъ ѹбѣжимъ злобъ. аще бо тако не расудимъ вещии не можемъ глѩдати правѣ. злому же и доброму растлѣниѥ творѩще. (βλέψαι) ФСт XIV, 69б;

прич. в роли с.:

и ˫ако же се сл҃нце глѩдающимъ… овѣмъ зрачную силу даѥ(т). овѣмъ же видимымъ быти (τοῖς... ὁρῶσι) ГБ XIV, 178а;

|| рассматривать, разглядывать кого л., что-л.:

Отъврати очи свои отъ жены красьны. и не глѩдаи чюже˫а доброты Изб 1076, 175; п(о)сла к нему злато и паволоки.и мужа м҃дра. рѣша ему глѩдаи взора. и лица его и смысла его. ЛЛ 1377, 21 об. (971); срамнѣиша и лукавнѣиша˫а вводѩ(т) еллини ц҃рю ѡ б҃зѣхъ свои(х) их же ни глѩдаті подобно. ни на памѩ(т) при||носити ѡтинудь. ЖВИ XIV–XV, 101в–г.

2. Всматриваться, искать взглядом:

шьдъ папа въ цр҃квь. и нача глѩдати по всѣмъ чл҃вкомъ мѹжа сего ЧудН XII, 76а; Иѹли˫анъ… ѹбьѥнъ бы(с)… ѹ источника полатнаго, глѩда˫а рыбъ (θεωρῶν) ГА XIII–XIV, 188б; бѣ нѣкто гробныи тать… и сто˫а на пѹти глѩдаше [в др. сп. смотрѩше] гдѣ хотѩть погрѣсти ю. Пр XIV (6), 48г; наворопници же перешедше Хоролъ. взиидоша на шоломѩ. глѩдающе. кдѣ ѹзрѩть ѣ. [половцев] ЛИ ок. 1425, 222 об. (1184).

3. В соч. с инф. Иметь намерение что-л. сделать:

проклѩтъ ѹкарѩ˫а твари г(с)нѩ. и глѩда˫а потребити труды чюжа˫а. и расказати ѹставы и предѣлы оц҃ь своихъ. МПр XIV, 37 об.


Смотреть больше слов в « Словаре древнерусского языка (XI-XIV вв.)»

ГЛѦДѢТИ →← ГЛѦДАНИѤ

T: 191