ГОТОВАТИ

ГОТОВА|ТИ (17), , -ѤТЬ гл.
1. Готовить, подготавливать что-л.:

мечь бо си сѹдьныи готоваѥть. (ἐπιτείνεται) Изб 1076, 70 об.; ѥго же свѣтѹ тако повинѹсѩ. ˫ако дѣломь с҃на закланье сверьшити точью сего с҃нъ видѣвъ. паче обыча˫а ножь острѩща. и ѹзы готовающа. ПНЧ XIV, 122б; и рыбарь в глубину взирае(т). и готовае(т) мрежю. ГБ XIV, 82б; не пе(ч)шисѩ ѹбо ѡ мнозѣ(х) сп(с)ньи.но свою ѹдебелѣваеши пло(т) пищу готова˫а червемъ на снѣ(д). (ἑτοιμάζων) ЖВИ XIV–XV, 87б;

рѹцѣ готовати на (кого-л.):

кождо искрьнѩго своѥго на зло поѹчаѥть. и рѹкы сво˫а на нь готовающа. ПрЛ XIII, 86б.

2. Уготавливать, предназначать:

нъ нужа ѥсть предложити. видѩще ѿ васъ всегда цр҃кви. празьдни. вѣнца готовающа. | постникомъ. и купѣль прѣ(д)сто˫ащюю смыти хотѩщи. прѣгрѣшени˫а наша. Пр 1383, 20аб; б҃ъ… мч҃нчьскии венець вамъ готоваѥть. (ἑτοιμαζόμενος) ФСт XIV, 59а; готоваѥть ны. сп҃съ жилище въ бл҃гыхъ. Пал 1406, 159в.

3. Готовить, варить:

Егда ѹбо разболѩше(с) сии бл҃жныи. видѣвъ ѥго лѣчець готоваѥть зели˫а. на потребѹ врачевани˫а. ПКП 1406, 118а; самъ же тече въ стадо волуѥ. и по˫а телець ѿ сесцю мт҃ре. тученъ и добръ. готоватъ брашьна. Пал 1406, 67а.

4. Заготавливать, запасать что-л.:

сии бл҃жныи прохоръ. легко преходѩ пѹть. иде же лобода бѹдѩше и на своѥю рамѹ ˫ако на крілѹ в манастырь приносѩше. на свою коръмлю готоваше. ПКП 1406, 172а.

5. Научать:

ѡбрѣтше сотона июду. и начать его готовати на предание. ЗЦ к. XIV, 13в.


Смотреть больше слов в « Словаре древнерусского языка (XI-XIV вв.)»

ГОТОВАТИСѦ →← ГОСТЬБЬНИКЪ

Смотреть что такое ГОТОВАТИ в других словарях:

ГОТОВАТИ

◄ ГОТО́ВАТИ, ту́ю, ту́ет, несов.; Готующий, прич. что.Юго-зап. То же, что готовить.Еще Кароль единонадесятый, о̃ц воевавшаго с нами Кароля дванадесятог... смотреть

T: 240