ГРОБЪ

ГРОБ|Ъ (562), с.
1. Ров:

и гробъ ископавъ, въньже въпаде (λάκκον) ГА XIII–XIV, 204в; <П>толомѣи бо, събравъ хѹдожникы, ˫ако да сдѣлають кѹмиръ Артемидінѹ, по дѣлѹ же, гробъ велии ископавъ и лесть скрывъ, повелѣ хѹдожникомъ в немь вечерѩти. (βόθρον) Там же, 248в.

2. Погребальная пещера, гробница; могила:

Видѣвъ мьртвьць носимъ… послѣдɤи ѥмѹ и до гроба. Изб 1076, 52; и ˫ако ѥдинъ въстѹпи томь часѣ огнь ишьдъ отъ гроба и зажьже нозѣ ѥго. СкБГ XII, 19а; къ немѹ показа любъвь. къ гробѹ ѹбо непрестаньно приход˫а и лежащь на нѥмь ѡбѹима˫а камѣнь (τῷ τάφῳ) ЖФСт XII, 144; въ ѥдинѹ же сѹботъ зѣло рано пришьдъша на гробъ. несѹща ˫аже ѹготоваша вон˫а. ѡбрѣтоша же камень ѿвалѥнь ѿ гроба. (ἐπὶ τὸ μνῆμα... ἀπὸ τοῦ μνημείου) КЕ XII, 222а; и въскреснѹть бо мьртвии. и въстанѹть иже въ гробѣхъ. СбТр XII/XIII, 183 об.; в он же ча(с) пребы дь˫аконъ и мл҃твѹ рече на гробѣ его. КР 1284, 273в; видѣста ѿ ѹтрьницѣ мужа и жены исходѩща. на гробы. и плачющасѩ кождо своѥго мьртвьца. ПрЛ XIII, 145в; ѹслышалъ ѥси м҃рию и маръфѹ молѩщюсѩ тебѣ да бы шелъ къ гробѹ и въскрѣсилъ лазорѩ.СбЯр XIII, 67 об.; кланѩ˫асѩ ст=ѣи софии. и гробѹ оц=ѩ моѥго. ЛН XIII–XIV, 76 (1210); ѿверзе и тъ гроба, и зла(т) не ѡбрѣтъ, ссѹды же златы˫а и свѣтильна премного ѿтѹдѣ изнесе. (τὸ μνῆμα) ГА XIII–XIV, 89в; тольма гнѣвъ б҃ии наиде на нь ˫ако пастисѩ напрасно всемѹ градѹ и гробѹ быти живѹщимъ в немь. дрѹгымъ же погребеномъ подъ землею аще сѹщемъ || живымъ ѡгнь ишедъ и-землѩ [в изд. иземлѩ] попали ˫а. (τάφον) Там же, 264265; да (по)плачюсѩ надъ гробомъ его. и створю трызну мужю своему. ЛЛ 1377, 16 (945); Аще кто кымъ грѣхомъ. су(д)мъ см҃ртьнымъ ѹмреть и повѣсить на дрѣвѣ. да не пребудеть тѣло ѥго на дрѣвѣ но въ гробѣ погребете и въ д҃нь. ЗС XIV, 37 об.; и на кр(с)тѣ распѩтъ бы(с)… и въ гробѣ полежа бесм҃ртнъ сыи. СбУв XIV, 70; почивше и въсташа изъ гробъ ст҃мь дх҃мь СбЧуд XIV, 114г; Иже въ гробѣхъ мр҃твы˫а совлачащии. руки ихъ да ѿсѣкнуть МПр XIV, 193 об.; семѹ же еретикѹ ѹм҃ршю. и надъ гробомь его. различьна привидѣнь˫а и знамень˫а съдѣ˫ашасѩ ПНЧ XIV, 126г; і быша имъ цр҃кви гроби. ГБ XIV, 130б; дн(с)ь въ славѣ а ѹтро въ гробѣ. Апок XIV (2), 108; Всѩкомѹ чл҃вкѹ ѹмирающемѹ всѩ землѩ гробъ. (τάφος) Пч к. XIV, 127; егда же взгл(с)и его. лазарь… грѩди вонъ. абие же въскочи из гроба акы левъ из вертепа на ловы. ЗЦ к. XIV, 16б; да буде(т) ти гробъ кѣль˫а пре(д) общимъ гробомъ. КВ к. XIV, 325б; и абье грѩде(т) година. в ню же вси сɤщеи въ гробѣхъ ѹслыша(т) гла(с) его. (ἐν τοῖς μνημείοις) ЖВИ XIV–XV, 37а; исходѩ же с ни(м) в печерѹ ископа гробъ собѣ. ПКП 1406, 119г; тобѣ море гробъ бы(с). Пал 1406, 125г; Епискѹпъ же Черниговьскои. и вси игѹмени. и попове. проводиша его до гроба со ѡбычными пѣ(с)ми… и приложиша ко ѡ҃цмь своимъ. ЛИ ок. 1425, 239 об. (1196);

по гробѣпосле погребения:

мр҃твии въскрѣшаеми. въ вѣрованье послѣднему и общему воскрѣше(н)ю. а еже ѹ гроба чюдеса и ˫аже по гробѣ. ГБ XIV, 76б;

гробъ похотѣни˫акладбище прихотливых, т. е. проявивших невоздержанность в еде (в Библии):

ре(ч) писаниѥ. въздвигоша(с) лю(д)ѥ ѿ гроба похотѣниѥ въ асирофъ. Пал 1406, 140в; ·а͠і· и ѿтуду сташа в рафатѣ… ·д͠і· посе(м) же в пустыни синаистѣи. ·е͠і· таче потомь. въ гробѣ похотѣни˫а Там же, 147б; ре(ч) моиси… вы бо и въ гробѣ(х) похотѣни˫а. разгнѣвали бысте г(с)а б҃а вашего Там же, 149б;

въззъвати отъ гроба см. въззъвати;
предати гробѹ см. предати.
3. Гроб, рака:

гробъ ст҃оѣ пелагиѣ и ст҃го савы. Надп XII (16); и сътворивъ молитвѹ повелѣ ѿкопати пьрьсть сѹщюю надъ гръбъмь ст҃ою. СкБГ XII, 19б; и пришьдъ нощь премѣри гроба [Бориса и Глеба] расклепавъ же дъскы сребрьны˫а и позолотивъ. Там же, 24б; и положенъ бы(с) въ гробѣ коване. ПрЛ ХIII, 59в; вземше и на коврѣ клирошане Б҃олюбьскыи. внесоша и в божницю. пѣвше надъ нимь вложиша и в гробъ каменъ. ЛЛ 1377, 124 об. (1175); приде и тъ по сихъ поклонитъсѩ. и цѣловати тѣло ст҃оѥ. и гробу ѿвьрсту бывшю. тѣло ѹбо не обрѣтесѩ. Пр 1383, 142б; приникахомъ бо и къ гробу всегда. відѣти преже ѹсопшаго. что ѹбо тамо видѣхомъ… не попелъ ли. и прахъ. (εἰς τὸν τάφον) ФСт XIV, 169в; гроби же извьну ˫авлѩютсѩ. красни. внутрь же полни су(т) костии мр҃твыхъ. ГБ XIV, 109б; горе вамъ книжници фарисѣи лицемѣри. ˫ако зижете гробы пр҃ркъ. и ѹкрашаете раки праведныхъ. ПНЧ XIV, 30г; принесоша же и ветхыи гробъ его в немже бѣ принесенъ ѿ муръ СбТр к. XIV, 212 об.; ничто же ино не ѡбр˫ащи, развѣ гроба поваплена, а внɤтрь исполнена много скверности. (τάφον) Пч XIV–XV, 85 об.; і посла вскорѣ гробъ каменъ. і положи в немь тѣло ст҃го. ПрП XIV–XV (2), 120б; и вертьпа дошедъ. и видѣвъ гробъ видѣ варлама же иоасафа, имуща ѹды по образу лежаща телеси же ничто же ѿ перваго образа и(з)менша. ЖВИ XIV–XV, 135б; въсхотѣ ѹбо сии симонови(ч). ѡковаті гробъ ст҃го феѡдосі||˫а ПКП 1406, 130а–б; но прч(с)тнаго ради воскр҃сени˫а. храни б҃ъ градъ тъ. постави ст҃ыи свои гробъ. на поклонение хр(с)ть˫а||номъ Пал 1406, 69аб; и вложиша и въ гробъ мраморѩни. спрѩтавше тѣло его с плачемь велики(м) ЛИ ок. 1425; 49 (1015); Володимеръ же окова рацѣ сребромъ. и златомъ. и ѹкраси гроба ею тако же Там же, 105 об. (1116); в се же лѣто. принесена бы(с) дъска. оконечна˫а гроба г҃нѩ. Там же, 110 (1134); битисѩ за гробъ Г(с)нь Там же, 231 об. (1190);

| образн.:

въ гробѣ плотию полежавъ. ѹмр҃ьшвена мѩ злыми дѣлы ѿ гроба неча˫ани˫а въздвігни. СбЯр XIII, 105; ˫ако х(с)ъ въ гро(б). тако и мы въ кр҃щнье. да ˫ако же ѡнъ ѿ гроба мертвы(х). тако и мы ѿ гроба грѣха. ГБ XIV, 28г;

гробъ господьньмера, в соответствии с которой устраивался специальный стол, куда возлагалась плащаница:

Тогда (ж) бѩше пришьлъ… добрына ˫адрѣиковиць. изъ ц(с)рѩ гра(д). и привезѣ съ собою гробъ г҃нь. ЛН XIII–XIV, 77 об. (1211).


Смотреть больше слов в « Словаре древнерусского языка (XI-XIV вв.)»

ГРОБЬНИЦА →← ГРОБОПОКРЪВЕНЫИ

T: 145