ГРѦСТИ

ГРѦ|СТИ (246), -ДОУ, -ДЕТЬ гл.
1. Идти, шествовать, направляться:

и се видѣша мъножьство чьрьнорзьць исходѩщь отъ ветъхы˫а цр҃кве. и бѩхɤть грѩдѹще на нареченоѥ || мѣсто. ЖФП XII, 56вг; птицѩ бо нб҃сьны˫а покарѩютьсѩ чл҃вкѹ. и рыбы морьскы˫а. и не ти ѥдини. нъ и вьсѩ ходѩща˫а по стьзѩмъ морьскыимъ. ни водьноѥ бо. аще чьто. и рыба ѥсть. и вьсѩ грѩдѹть по стьзѩмъ морьскыимъ. (διαπορεύεται) КЕ XII, 185б; и ре(ч) г(с)ь Моисиѡви. «ѥже сгрѣшівъ предъ мною, ѡцѣщю и ис книгъ моихъ ты же грѩди || и води люди си˫а въ землю» (βάδιζε) ГА XIII–XIV, 63а–б; срѣте и аравитъ с вьльблуды грѩдыи ѿ арави˫а. Пр 1383, 14в; возложите каді||ло ˫ако грѩдеть г(с)ь с вои англ(с)кими. СбЧуд XIV, 117вг; нѣ(с) соврата [так!] ни на десно ни на шюе. но пѹтемь ц(с)рскымь грѩдѹть. ПНЧ XIV, 200в; повелеваѥть сущимъ ѡтъкрыти гробъ. ˫ако жизни скровище и ˫ако дыханию давець. великимъ гл(с)мъ ре(ч) лазарь грѩди вонъ. ФСт XIV, 50б; гл҃ть бо ісаие(м). а(з) дѣла и(х) и помыслы. грѩду собрати. ГБ XIV, 183г;

прич.в роли с.:

сп҃съ бо нашь б҃ъ рече. грѩдѹщааго къ мънѣ не ижденѹ вънъ. (ἐρχόμενον) КЕ XII, 56а.

2. Грѩсти на (кого-л.) – идти с враждебными целями, нападать:

Володимиръ же ре(ч)… а се брате стрыи мои грѩдеть на мѩ. а брате доспѣваи. какоже Володимиръ доспѣваеть. ЛИ ок. 1425, 136 об. (1149);

| образн.:

сихъ ради грѩдеть ре(ч) гнѣвъ б҃жии на с҃ны противны˫а КР 1284, 334в;

прич. в роли с.:

Некъли како възможемъ сп҃сти сѩ. отъ зълыихъ и отъ грѩдѹщиихъ на ны. Изб 1076, 245 об.

3. Наступать (о времени):

ты чл҃вколюбьче г҃и… || …даи же намъ вечеръ и грѩдѹщѹю нощь мирнѹ СбЯр XIII, 1 об.2; се д҃ньѥ грѩдѹть, и възмѹть(с) в домѹ твоѥмь всѩ, ѥлико събраша ѡ҃ци твои изнесѹть(с) въ Вавѹлон. (ἔρχονται) ГА XIIIXIV, 106г; грѩ||деть бо ѹбо д҃нь ѥгда сѩдеть на престолѣ б҃ъ славы св(о)ѥ˫а съ ст҃ыми ан҃глы своими. (ἐλεύσεται) ФСт XIV, 25бв; г҃лю вамъ ˫ако грѩде(т) година. егда мр҃твии ѹслышать гла(с) с҃на б҃и˫а. ЖВИ XIV–XV, 36г.


Смотреть больше слов в « Словаре древнерусского языка (XI-XIV вв.)»

ГУМНОСОФИСТИ →← ГРѦЗЬ

T: 121