ДОБРОДѢТЕЛИѤ

ДОБРОДѢТЕЛИ|Ѥ (29), -˫А с. То же, что добродѣтель1 в 1 знач.:

ѿ нихъ же бѣ пьрвыи. иѡсифъ добрыи. иже по ѥстьствѹ. и по изволѥнию братъ. иже добродѣтелиѥмь. и въ селѹньскѣи цр҃кви предъстатель бы(с). (διὰ τὴν άρετήν) ЖФСт XII, 52; си же сѹть дѣла сотонина… дѣтогѹбь˫а блѹжени˫а… аще ѹбо сихъ дѣлъ останемъсѩ. ти възищемъ сѹпротивъ тѣмъ. всѩко добродѣтельѥ. СбТр XII/XIII, 25 об.; ˫ако нынѩ имѹще тѩ ˫ако свѣтилника предъ очима ихъ.добродѣтельѥмь. твоѥго свѣта. просвѣщаѥми живѹть. (ἐναρετῶς) ПНЧ 1296, 54 об.; ˫ако нѣка˫а сверѣпа˫а бѹрѩ грѣхомъ погрѹжена, лѣпомь гл(с)мь все кѹпьно добродѣтельѥ испровергъши (τὴν ἀρετήν) ГА XIII–XIV, 98б; Июдѣѥмъ повелѣ добродѣтельѥмь поститисѩ и межю собою правдѹ творити (ἀρετήν) Там же, 143г; небрегомо же ѹ нихъ б҃атьство и многостѩжаниѥ… и добродѣтельѥ любѩть… мл҃твы же и пѣни˫а къ б=ѹ… приносѩ(т) съ страхомь и величаниѥ(м). (ἐνάρετον) Там же, 146а; добродѣтелью и житию истиньнѹ прилѣжати (ἀρετῆς) Там же, 211а; си въ пѹстыни искрь страны то˫а пребыва˫а, добродѣтельѥмь и чюдесы блиста˫асѩ. (ταῖς ἀρεταῖς) Там же, 234г; иже можеть б҃иѥю бл҃гтью наѹчити възлюблена˫а чада ваше˫а кротости всею премѹдростью и добродѣтельѥмь. (ἐν... ἀρετῇ) Там же, 241а.


Смотреть больше слов в « Словаре древнерусского языка (XI-XIV вв.)»

ДОБРОДѢТЕЛЬ →← ДОБРОДѢТЕЛИВЫИ

T: 141