МЪНОГОГРѢШЬНЫИ

МЪНОГОГРѢШЬНЫИ (28) пр. Имеющий много грехов:

поминаите мѧ б҃а дѣлѧ. ѹ службѣ и въ мл҃твахъ. попа ѡксѣнтѣ˫а многогрѣшнаго. Стих XII (2), 27 (запись); аще и многогрѣшенъ ѥсмь но правою вѣрою рабъ твои ѥсмь ФПМол XI сп. 1296, 276; мл҃тва.въ поне(д)лни(к). по ве(ч)рни кюрила мниха многогрѣшна(г) СбЯр XIII, 171; а писалъ многогрѣшныи вл(д)чнь писець филица. Мин 1365 (июль), 142 (запись); тако(ж) радуе(т)сѧ и книжныи списатель. доше(д) конца книга(м). тако(ж) и азъ худыи недостоиныи и многогрѣшныи. рабъ Б҃жии Лаврентеи мни(х). ЛЛ 1377, 173 об. (1377); а псалъ. книгы си˫а многогрѣшныи стефанъ. засковиць. дь˫акъ с҃тыѧ софьи. Паракл 1386, 182 об. (запись); и пакы д(о)стоить многогрѣшьномѹ и лѣнивому мнене [так!] вельми. но больныи не приемлеть малогрѣшьнаго и прилѣжьнаго епитемью да˫ати. ПНЧ XIV, 196в; послушаите любимици и || ч(с)тнии попове. ˫ако •а҃• многогрѣшьныи слыша(х). ˫ако друзии попове не приемлють мно(г)грѣшнаго. чл҃вка в пока˫ание ЗЦ к. XIV, 39в–г; по что се створилъ ѥси. || такого скверньнаго и неч(с)тго и безаконьнаго и многогрѣшнаго положилъ ѥсн сдѣ. ПКП 1406, 106б–в.


Смотреть больше слов в « Словаре древнерусского языка (XI-XIV вв.)»

МЪНОГОДОБРОДѢТЕЛЬНЪ →← МЪНОГОГРѢХОВЬНЫИ

T: 101