МЪНОЖЬСТВО

МЪНОЖЬСТВ|О (731), А с. Множество, большое количество; изобилие:

обаче и се бы безакониѥ сод‹омьско› ˫ако въ мъножъствѣ хлѣбьнѣмь. и въ обилии виньнѣмь питахѹ сѧ (ἐν πλησμονῇ) Изб 1076, 236; идеже апостоли и пророци и мѹченици и свѧтителе. и преподобьныихъ мъножьство. Стих 1156–1163, 106; сь трькл˫атыи прииде съ множьствъмь печенѣгъ СкБГ XII, 15в; въ такои тьмьнѣ пещерѣ пребыва˫а ѥдинъ мъножьства пълковъ невидимыхъ бѣсовъ не ѹбо˫асѧ ЖФП XII, 38а; и въставъша идоста и инѣхъ людии мъножьство ЧудН XII, 70г; ѡнъ же почюдивъс˫а ѡ сихъ. расмотрѧше ѿкѹдѹ сии сице сѹть. възьрѣ ти на въздɤхъ. и видѣ множьство бещисльныхъ чиновъ. въ бѣлахъ ризахъ. ЖФСт XII, 168 об.; То не аще ли инъ имать. мъножьство клирикъ. подобаѥть ли съ дрѹгыимь мъножьствомь сънитисѧ. (πλῆϑος) КЕ XII, 131б; да смотрить на множьство и на мальство грѣховъ. и на ѡбъращение съгрѣшившаго. и кающагосѧ. КР 1284, 163б; собравъшесѧ множьство || бещисльно. и съвъкѹпиша двѣ рѣцѣ. ПрЛ XIII, 3б–в; моръ бы(с) въ лю(д)хъ. многь. и конь мъножьство помре. ЛН XIII–XIV, 30 об. (1158); ѹмножю сѣмѧ твоѥ и неищтено бѹде(т) множьство се бо въ чрьвѣ имаши (ἀπὸ τοῦ πλήϑους) ГА XIII–XIV, 56в; Ст҃ополкъ же ѡканныи… созв(а)въ люди нача да˫ати ѡвѣмъ корзна.а другы(м) кунами. и разда˫а множьство. ЛЛ 1377, 48 (1015); и избиша ѡружье(м) ѿ старца и до ɤнаго. и до сущаго младенца. и взѧша товара мно(ж)ство. Там же, 159 об. (1236); ст҃ыи же проклъ. множьствомь стрѣлъ ѹ˫азвенъ къ г(с)у ѿде [так!] Пр 1383, 110б; бѣ же и чернориз(ц)ь мъ||ножество собралосѧ из манастырь своихъ. ЧтБГ к. XI сп. XIV, 44–45; молить тѧ д҃ва ч(с)та рожьши˫а тѧ х(с)е. и множьство ан҃глъ. и мч҃нкъ сборъ. КТур XII сп. XIV, 228 об.; Свѣтлыми зарѧми подвигь твои(х) ѿгонимо бываше множьство люты(х) бѣсъ. Мин XIV (май, 2), 17 об.; г(с)ь б҃ъ вашь ѹмнѡжилъ вы ѥсть. i се ѥсте днь(с). ˫ако звѣзды нб(с)ны˫а мнѡжьство. МПр XIV, 17 об.; не токмо ѥдиного ни двою. ни трии. но множьство толи(ко) губиши. (πλήϑη) ПНЧ XIV, 187в; възри на ѡбнажившасѧ но˫а въ множьствѣ пити˫а. (τῇ ἀπειροποσίᾳ) ФСт XIV, 52в; кто да(л)ти е(с) доброту нб(с)ную видѣти. и сл҃нчное теченье. лунныи кру(г). звѣздъ множьство. (πολῆϑος) ГБ XIV, 101г; Величство ѹбо мѣритсѧ. множьство же чтетсѧ. (πολῆϑος) Там же, 178а; слышащю же ѹшима св(о)има. дождевное множьство ЗЦ к. XIV, 74а; Въ множьствѣ ˫азыкъ слава ц(с)рмъ а въ ѡскѹдѣньи людьстѣмъ съкрѹшеньѥ сильны(м). (πολλῷ) Пч к. XIV, 31 об.; Вѣра же хр(с)ьаньскаа послѣж(д)ь ˫авльши(с). болши прьвиа [так!] бы(с) и расплоди(с) || на множьство ˫азы(к). ИларСлЗак XI сп. XIV/XV, 161–162; Понеже и въ египтѣ манастыри съставлѧтисѧ. и мнишьска˫а сбирашасѧ множ(ь)ства. (πλήϑη) ЖВИ XIV–XV, 3в; Кто изрещи възможеть подвигы тво˫а ѡч҃е. или кто ищести множьство трѹдовъ твоихъ. и чюдесъ дивныхъ ПКП 1406, 8г; а навь изби полкъ зевѣ˫а и салмона. и оба ц(с)рѧ ѹби. и плѣна множьство взѧ. Пал 1406, 176а; и приде Бѹранда. безбожныи злыи со множествомъ. полковъ. Татарьскыхъ. ЛИ ок. 1425, 282 (1260); и тако плакавшесѧ над нимь. все множество. Володимерчевъ. мѹжи и жены и дѣти. Там же, 303 об. (1289).


Смотреть больше слов в « Словаре древнерусского языка (XI-XIV вв.)»

МЪРГОСЛѢПЪ →← МЪНОЖИЦЕЮ

T: 167