МЬГНОВЕНИѤ

МЬГНОВЕНИ|Ѥ (14), -˫А с. Мгновение:

[дьявол] ˫ави(т) ти въ едино(м) мьгновеньи всѧ цр(с)тва. и въспроси(т) поклонень˫а. (ἐν μιᾶς καιροῦ) ГБ XIV, 29б; скорость же молни˫а то˫а изрѧдъна ѥсть. ˫ако во омъгновениi [в др. сп. въ мегновении] нѣкую часть. вскорѣ претечеть вселены˫а. Пал 1406, 34г;

въ мьгновении ока (очию) – вмиг, моментально:

въ мьгновении очию ста и тѹча и вѣтръ.ЧудН XII, 69б; Г(с)ь бо нашь не чл҃вкъ есть но Б҃ъ всеи вселенѣ иже хощеть в мегновеньи ѡка всѧ створити хощеть. ЛЛ 1377, 83 об. (1096); въ мьгновеньи ѡка всему сему свершаюшюсѧ. (ἐν ῥιπῇ ὀφϑαλμοῦ) ФСт XIV, 138в; и во мьгновеньи ѡка въстанеть ѿ землѧ все естьство члвч(с)кое. СбТр к. XIV, 5; [Лазарь] ˫ако || ѡрелъ лѣташе всю немощь ѿложи во мьгновении ѡка. ЗЦ к. XIV, 16б–в; и тог(д)а вси иже ѿ вѣка ѹмершеи в мегновеньи ѡка живи пре(д)стану(т) судищу бесм҃ртна(г) вл(д)кы. (ἐν ῥιπῇ ὀφϑαλμοῦ) ЖВИ XIV–XV, 96а.


Смотреть больше слов в « Словаре древнерусского языка (XI-XIV вв.)»

МЬДЬЛЕНИѤ →← МЬГЛѦНЫИ

T: 87