МЬНѢТИ

МЬН|ѢТИ (>1000), Ю, ИТЬ гл. Думать, полагать:

ѡнѣмъ мн˫ащемъ ˫ако братии полѹнощьноѥ пѣниѥ съвьрьшающемъ. ЖФП XII, 46г; и вьси мьн˫ахѹ ѧко поразилъ и ѥсть бѣсъ. СкБГ XII, 21в; и дьржю тѧ въ рѹкѹ своѥю ныне ||егоже азъ мьнѧхъ въ поганьскахъ странахъ ѹ[мьр]ша. ЧудН XII, 71в; Ратьныихъ ѹбииствъ оц҃и наши въ ѹбииствѣхъ не мьнѣша (ἐλογίσαντο) КЕ XII, 185а; ˫Ако абиѥ не подобаѥть || никомѹ же мнѣти. ˫ако имѣти добрɤ дѣтель. СбТр XII/XIII, 180–180 об.; и велико приобрѣтениѥ мьнить. ѥже при˫атѹ быти ѿ него поданѹмѹ. УСт XII/XIII, 234; иже с ними пьють череньци. и съ черньчѣ погѹблѧють. и мнѣ(ть) что добро творѧть. нищелюби˫а. КН 1280, 517а; мнѧста мѧ ˫ако съплю ПрЛ XIII, 88г; мьню бо ˫ако не хотѧ б҃ъ по грѣхомъ нашимъ. дати намъ на ѹтехѹ гроба ѥго. ЛН XIII–XIV, 29 (1156); ѡ Ѥгѹптѧнѣхъ (ж) избыточно мню гл҃ти. (οίμαι) ГА XIII–XIV, 47а; Посем же бы(с) звѣздамъ теченье с вечера до заѹтрь˫а.˫ако мнѣти всѣмь ˫ако падають звѣзды. ЛЛ 1377, 55 об. (1065); мнев же старець ˫ако сьнелъ ѥсть львъ осла Пр 1383, 14г; и мьнѣвъ же бл҃жнго мр҃тва суща изидоша вонь. ЧтБГ к. XI сп. XIV, 21б; Но да не мнимъ, ˫ако тому ѥдиному се г҃ла Х(с)ъ, но всѣ(м) КТур XII сп. XIV, 41; змию же ѥще ˫адовиту мнѧть. СбХл XIV, 109; ко(г)да видиши тѣло погребено в землi не мни ту (су)ща и д҃ша. СбЧуд XIV, 292в; рыба мнѡгонѡжицѧ. къ какому камени придеть. така плѡтью ˫авить(с). мнѡги рыбы в челюсти ѥи впа(д)ють. мнѧще камень. МПр XIV, 34; не бѣ ст҃ыи василии еп(с)пмь при ѹль˫анѣ. ˫ако нѣции мнѧть. но при ѹалентѣ. поставле(н). (ὑπολαμβονουσι) XIV, 157г; и мнѧхъ. ˫ако ѹже ѹтвердистесѧ и с радостию приемлете бж(с)твеное писѧние СВл XIII сп. к. XIV, 11; Да аще кто похулить или ѹкорить или мнить лжю сущю. То противьникъ есть д҃ху ст҃му СбСоф к. XIV, 111а; мните бо двѣ власти. и двѣ зачалѣ. о ст҃омъ д҃сѣ приводити. СбТ ХIV/XV, 120 об.; видѣвъ же лечьць г҃ла мнихѹ. нѣ(с) се ѿ нашихъ зелии но мню || ˫ако се ѿ алеѯандри˫а приносѧть. ПКП 1406, 148а–б; мню ѹбо оц҃а и сына и ст҃го д҃ха. въ ѥдинѣмь б҃жьствѣ. Пал 1406, 18а; Володимерь же мнѧ. ˫ако к немѹ идѹть. и ста исполчивъсѧ передъ городомъ. ЛИ ок. 1425, 116 об. (1144);

|| надеяться, рассчитывать:

по томь пакы къ николѣ преходить, мьн˫а ѥго слабѣиша предънихъ ради ранъ ѡбрести. (οἰόμενος) ЖФСт XII, 134; иже в пѹчинѣ ѿ ло||ди˫а искочившю. и на дъсцѣ на землю, без бѣды доити мнѧщю. (δοκοῦντι) ПНЧ 1296, 117–118; мнѧше бо ѿврьсти ѹста сво˫а и пожретi || хартию. Пр XIV (6), 42б–в; прииде же [Евлогий] ко аввѣ иосифу въ панемфо мнѧ жестоко житье видѣти ѿ него. (προσδοκῖον) ПНЧ XIV, 205в; не изведетесѧ ѿ тмы ваше˫а. не ѿбѣгаѥте ѿ стремлени˫а вашего. Чимъ мните сѧ препо˫асѧти. кого мните ѿврещисѧ (δοκεῖτε) ФСт XIV, 122б; и вниде неч(с)тыи дѹхъ мнѧ||ше пострашити раба б҃жи˫а. СбТр к. XIV, 171 об.; ѡни мнѧхуть ны гладомъ ѹмориша СбПаис XIV/XV, 151; и ты ц҃рю н҃нѣ не мни инако покорити с҃на твое(г) токмо симъ образомъ;

|| принимать, считать:

Дѣло законьноѥ мьни чьтениѥ книжьноѥ. (νόμιζε) Изб 1076, 68; аще же мнить ѥп(с)пъ створенаѧ не право сѹжена тогда подобаѥть ѥмѹ прѣждати и не ѡбнажити ѿ чьсти ѡклеветанаго лица. (νομίσει) КР 1284, 233б; и мнев мѧ д҃ха суща ПР 1383, 78а; во всѧкои вещи мни себе невѣжю суща ѹчени˫а и во всеи жизни своѥи обрѧщешисѧ мудръ. ПНЧ XIV, 185г; волъ ѹбо е(с) ч(с)тъ мню живо(т). оселъ же неч(с)тъ вѣща иѡиль. ГБ XIV, 37г; Мнѧще (с) кр(с)тьѧны а поганьскаѧ. дѣла творѧть СбСоф к. XIV, 12в; Лѣчьца и дрѹга мни того, иже к тебѣ въ нѹжи скоро притечеть. (ἡγοῦ) Пч к. XIV, 101; Б҃гатаго вси мнѧть мѹдра. Мен к. XIV, 188; мнѧ ѥго во(л)хва суща повелѣ врещи в море. Пр ХIV–XV (1), 39в; Мнѧще же сл҃нце б҃а быти. (οἱ... νομίζοντες) ЖВИ XIV–XV, 100а; и тои д҃нь мни начало и конець. Там же, 131б; в то же времѧ воеваша Литва Лѧхы мнѧще мирни сѹще. и придоша ко Берестью. ЛИ ок. 1425; 256 (1229).


Смотреть больше слов в « Словаре древнерусского языка (XI-XIV вв.)»

МЬНѢТИСѦ →← МЬНѢНЪ

T: 113