МЮРО

МЮР|О (96), А с. μύρον Миро, благовонное масло:

отъ мѹченичьскъ бо телесъ муро добровоньно изимати. СкБГ XII, 18в; и ѿ ст҃го тѣла ѥго муро въземлѧ приносѧще въ домы свои на ос҃щениѥ вьсемɤ домѹ своѥмѹ ЧудН XII, 72в; мажющеи же сѧ ст҃ыимь муръмь. (τῷ... μύρῳ) КЕ XII, 282а; многоцѣньноѥ мюро. УСт ХII/XIII, 25 об.; муро вон˫а˫а припахнѹ. женамъ любодѣицамъ. СбТр XII/XIII, 16в; мюро||мь помазати. чело и ноздри и ѹши ср҃дце и ѥдинѹ рукѹ правѹю. КН 1280, 523–524; о томь ˫ако по ст҃мь кр҃щньи по(д)баеть мазатисѧ мюромь. КР 1284, 22в; i кѡтѡрыѧ еретикы по(д)баѥть кр(с)тити. которы˫а же токмо м(у)рѡмь (по)мазати. Там же, 31б; пристѹпи к немѹ жена имѹщи алавастръ мѹра многоцѣньна. ПНЧ 1296, 63 об.; ѡн же ѿвѣща ѡч҃е ст҃ыи азъ прѣже бл҃говоньнаго тьмь˫ана и драгаго мюра и мъскѹса насытихъсѧ. ПрЛ XIII, 31а; ˫ависѧ знаменье || ...iде мюро ѿ иконы по •в͠і• д҃нии.ЛН XIII–XIV, 130 об. (1243); тъ первоѥ замысли мюро въ цр҃квi пре(д) всѣми людьми ос҃щати. (τὸ μύρον) ГА ХIII–XIV, 261г; и принесъ доску гробную изъ Селунѧ. ста(г) м(ч)нка Дмитри˫а. мюро непрестанно точащю. ЛЛ 1377, 148 об. (1212); муро многоцѣньно. Пр 1383, 136а; ѡбиста тѣло Х(с)во, помазавше и мюромь. КТур XII сп. XIV, 30; мюромь мажемъ и воницѧми. МПр XIV, 345 об.; жена... приимши мюро в судѣ. приде ко мниху. и ль˫аше на нозѣ его облобызающи ста и слезами мочаши. ПНЧ XIV, 175в; и ѡбрѣтоша ракɤ полнѹ мѹра. и воль˫аша муро в корчагы. СбТр к. XIV, 211 об.; ˫Ако же ѡгневи послѣдьствѹеть свѣтъ. и мѹрѹ [в др. сп. мирѹ] бл҃говоньство, тако бл҃гымъ дѣ˫аньемъ послѣдьствѹеть бл҃гоч(с)тье. (τῷ μύρῳ) Пч к. XIV, 1 об.; мажемъ(с) муромъ. i масломъ. СбПаис XIV/XV, 25; мѹро доброво||ньно. ПКП 1406, 182б–в; рече исѧкъ. се вонѧ с҃на моѥго. вонѧ же зоветьсѧ мюро. ˫азыци же обухаше воню бл҃гоѹхани˫а ѿ сп҃са нашего. и сщ҃имь мюро(м) || мажющесѧ. кр(с)тишасѧ во имѧ ѥго. Пал 1406, 76в–г.

Ср. миро.

Смотреть больше слов в « Словаре древнерусского языка (XI-XIV вв.)»

МЮРОВАЛАНЪ →← МЮРИСАНЬѤ

T: 71