БЕЗОУМИѤ

простите мѩ съгрѣшьша въ безɤми своемь Мин 1095 (сент.), 123 (приписка); больми себе гърдыи разгордѣвъ. и безоумиѥмь поболѣвъ послѣдьнимъ. (ἀπόνοιαν) ЖФСт XII, 102; сми˫атисѩ ||=июдеискомоу безоумию подобаѥть. (τὴν ἄνοιαν) ΚΕ XII, 276—277; и пакы не ѡ(т)вѣщаваи безоумьноу по безоумию ѥго. да не подобьнъ ѥмоу боудеши. нъ ѡ(т)вѣщаи безоумьноу по безоумию ѥго. да не мьнитьсѩ моудръ о себѣ. СбТр ХII/ХIII, 71; ѡже ли пропьѥть(с). или пробиѥтьсѩ. въ безоумии чюжь товаръ испорътить. РПр сп. 1280, 623а; безоуми˫а оучитель... и до нынѩ съ истиною боретсѩ. КР 1284, 381б; тако и сде лицемѣры... видѣниѥ мл(с)тноѥ бѣ. смыслъ же безоуми˫а. и безъчл҃вчи˫а. ПНЧ 1296, 104; начатъкъ же оустьнъ ѥго злоба. иже ѡ(т) безоумі˫а множить словеса. ПрЛ XIII, 112а; г҃и ты бо свѣси безоумиѥ моѥ.и грѣси мои ѡ(т) тебе не оутаишасѩ. СбЯр XIII, 166; ибо аще не ѡ(т) многаго безумь˫а и ѡ(т) неразумь˫а ˫ако скотины быша (ἐκ... ἀλογίας) ΓΑ XIII—XIV, 151а; и се ѡ(т) худаго моѥго безумь˫а наказанье. послушаите мене ЛЛ 1377, 80 (1096); что бо ѥсть величаваго безɤмьѥ и оукоризньѥ. Пр 1383, 108б; сама собѣ противлѩѥть(с)... мужьствѡ и оустрашениѥ. смыслъ и безумиѥ. правда и обида. МПр XIV, 45; и ѡ(т) своего многашьды нерасужени˫а. и безумь˫а. в бѣды и в напасти... впадаемъ ПНЧ XIV, 115б; Горе... ѡ(т) англ(с)каго сонма ѡ(т)падающихъ... и не могуще ни ѡчью възвести за безумье и за бесвѣтованье. (διὰ τὴν ἀφροσύνην) ФСт XIV, 148в.; проповѣдае(т) безумье. свѣте(л) ѡ(т) ни(х). ѡ(т)емле(т) пламе(н). (τὴν ἄνοιαν) ГБ XIV, 198а; Печаленъ есмь ѡ вашемь безумьи, молю вы, ѡ(т)ступите дѣлъ поганьскыхъ. СВл XIII сп. к. XIV, 11; Оуне ѥ(с) всегда оумъ имѣти. нежели единою безоумиѥ зло съдѣ˫ати. Мен к. XIV, 188 об.; [бог] просвѣщаеть своимъ свѣто(м) бж(с)твены(м) чл҃вци самовластнии свои(м) безумье(м). ЗЦ к. XIV, 89г; колико ѡка˫ань˫а или паче рещи безу(м)˫а же и несмысльства. см҃ртна˫а... паче... вѣчны(х) изволити. (πόσης... ἀνοίας) ЖВИ XIV—XV, 92в; и требующимъ оума ре(ч)ть... оставите безумиѥ и живи будете. Пал 1406, 205б; се ти створи(л) ѡц҃ь твои свои(м) безоумиѥмь. ра||зда˫авъ все своѥ въ мл(с)тню. ПКП 1406, 141а—б; Бы(с) же по сихъ Болеславоу кнѩзю. ѣще исполнившоусѩ своего безоумь˫а. и не преста˫ашеть злоѥ творѩ. ЛИ ок. 1425, 295 об. (1283).

аще бо ѡ(т) простоты оума рече небрѣгомъ есть. или ѡ(т) безоумь˫а. и помилова(н) боудеть. (ἐξ άνοίας) ΚΡ 1284, 254б; Иже въ немощи телеснѣи умъ погубивъ. не можеть завѣщати въ безумьи. но ег(д)а исъчистить си умъ. (ἐν τῇ παραφροσύνῃ) Там же, 299б.

не наре(ч)ши имені г(с)нѩ. о безумьи не бо очистить г(с)ь. нарицающаго имѩ твоѥ о безумьнѣмь Пал 1406, 149г.