МѦСО

МѦС|О (197), А с.
1.Мясо, плоть:

ѹстрьмис˫а [рысь] вьз˫ати м˫а и сътворити м˫а. сънѣдь собѣ мо˫а ѹхъ м˫аса. (τὰ ἐμαφεῦ κρέα) ЖФСт XII, 146; имъ же м˫аса къ костемъ прильпла суть. сухотою ˫ади. СбУв XIV, 71; жилами и костьми сочтании преже скверно на(м). иже кожею оболчени и мѧсы || всѣмь подобно. ГБ XIV, 986–в; имь же и мѧса к костемъ присхла суть сухотою ˫ади. ЗЦ к. XIV, 3а; ѹпою стрѣлы мо˫а ѿ крови. и оружиѥ моѥ снѣсть мѧса ѿ крови ˫азвены(х) и пленьныхъ. Пал 1406, 160а; и ѡпада емѹ все мѧсо с бороды. и зѹби исподнии выгниша вси. ЛИ ок. 1425, 302 об. (1288).

2. Мясо, продукт питания:

и медѹ и мѧсъ и инѣхъ въздьржѧщесѧ. (κρεῶν) Изб 1076, 219 об.; Иже еп(с)пъ. ли по(п). ли диако(н). въ д҃ни праздьникъ. не въкѹшаѥть мѧсъ и вина. скарѣдѹ˫а а не пощени˫а ради. да извьржетьсѧ. (κρεῶν) КЕ XII, 17б; рьцѣмъ и мы говѣинии.не ˫амъ м˫асъ въ вѣкы. (κρέα) СбТр XII/XIII, 134; А се ѹрочи городникѹ... за кормъ. и за вологу. и за мѧса. и за рыбы •з҃• кѹнъ на недѣлю. РПр сп. 1280, 625г; и сии же опрѣснокомь слѹжать и въ сырнѹю не(д)лю мѧса ˫адѹще и кровь и давленинѹ. КН 1280, 511а; и гнѹшающесѧ свиныхъ мѧсъ ѣсти. ПНЧ 1296, 163; раслабленыи... гл҃а... азъ мѧса хощю ˫асти. тьрпѣливыи же ѥ||влогии принесе ѥмѹ мѧ(с). ПрЛ XIII, 13–14; и въздорожиша все по търгѹ. и хлѣбъ и мѧса. и рыбы. ЛН XIII–XIV, 104 об. (1228); и весь градъ поплѣнивъ. и скоты въ мѧса створивъ. (κρεουργήσας) ГА XIII–XIV, 129в; Леѡнъ еп(с)пъ... поча Суждали ѹчити не ѣсти мѧсъ. въ Г(с)дьскы˫а праздни(кы) в среды и в пѧткы. ЛЛ 1377, 118 (1164); и възпи гл҃а вѣрую г(с)и ˫ако хлѣбъ тѣло. твоѥ. ѥсть. и абиѥ. мѧсо бы(с) на руцѣ ѥго хлѣбомь. Пр 1383, 30а; а мѧсо дати. ѡвенъ любо полоть. РПрМус сп. XIV, 14 об.; не можеть чл(о)вкъ сыра мѧса ѣсти. Пр XIV (6), 42а; ˫Ако же в зельихъ. тако и в мѧсѣхъ. ѿ вреднагѡ потребноѥ iзбираѥмъ. МПр XIV, 69; Како ѹбо понеже мы. ни мѧсъ ˫адимъ. ни много пьемъ. ни играимъ. ни плѧшемъ. (κρεοφαγοῦμεν) ФСт XIV, 161б; въ среду и в пѧто(к). рыбы ˫асти. а мѧ(с) не ѧсти. СбСоф к. XIV, 125в; и вино, и рыбы, и мѧса не любѧть мене. но азъ радъ приемлю ихъ. Пч к. XIV, 24; а мѧсо на сѣньникѣ ГрБ № 363, XIV/XV; преносимъ есть [огонь] ѿ мѣста на мѣсто на варенье и на печенье различны(х) мѧсъ. ЖВИ XIVXV, 99г; i въ говѣнье ˫адѧ(т) [латиняне] мѧса. пущаюче в воду. СбПаис XIV/XV, 24 об.; дахъ вамъ всѧ в снѣдь развѣ мѧса Пал 1406, 55б; и вдасть мѧса воемь на пѹть. ЛИ ок. 1425, 277 об. (1255).


Смотреть больше слов в « Словаре древнерусского языка (XI-XIV вв.)»

МѦСО˫АДЕНИѤ →← МѦЛИЦА

T: 154