НАПЕРЕДЪ

НАПЕРЕДЪ (36) нар.
1. Вперед:

и срѣтоша ны внезапу Половечьскыѣ кнѧзи. и҃• тысѧчь. и хотѣхо(м) с ними ради битисѧ. но ѡружье бѧхомъ ѹслали напередъ на повозѣхъ. ЛЛ 1377, 81 об. (1096); Андрѣи… ѿтуду ѣхавъ полкъ свои ѹкрѣпивъ. и дружину свою возма и копь˫а ѣха напередъ. и съѣхасѧ преже всѣ(х). Там же, 111об.; Пере˫аславци же дерзи суще, поѣхаша напередъ с Михалкомъ.Там же, 121 (1169); Ѡлегь же ѣха. напередъ къ Гюргеви. ЛИ ок. 1425, 125 (1147); Въ тъ д҃нь поиде Гюрги напередъ с воѣ своими. Там же, 137 (1148); Андрѣи же Дюргевичь възмѧ копье и ѣха на передъ. Там же, 158 (1151).

2. Впереди, в начале чего-л.:

молю ѹбо полѹчьшихъ. ли преписающихъ [книгу] сицѣмь трѹдомь. знаменати начаткы писаниѥмь. и извѣсто положити напередъ. ˫ако да почита˫аи безбѣдное и извѣстое прииметь. (ἐν τоῖς μετώποις) ПНЧ XIV, 2б.

3. Вначале, сначала:

ожо немецьскыи гость. дасть свои товаръ в долгъ смоленьскѣ. а рѹсинъ бѹдеть должонъ рѹси. немчичю напередъ взѧти. Гр 1229, сп. D (смол.); метали же жеребии. комѹ поити черес волокъ напередъ. Там же; злѡ и напередъ прихѡдить. и на много разливаѥть(с). малъ бѡ квасъ все тѣсто квасить. МПр XIV, 7.


Смотреть больше слов в « Словаре древнерусского языка (XI-XIV вв.)»

НАПЕРЕДЬ →← НАПЕРЕДОУ

T: 72