НАПИТАТИ

НАПИТА|ТИ (25), Ю, -ѤТЬ гл. Накормить:

стары˫а ѹтѣшѧи. ѹбогы˫а напитаи. Изб 1076, 113 об.; испѹсти е||мѹ трѧпезѹ съ нб(с)е и напита ихъ. КР 1284, 401а–б; добро ѹбо намъ... нища˫а напитати, страньны˫а приимати и ѿ добры˫а м(л)твы не лѣнитисѧ никогда же. (τρέφоντας) ГА XIII–XIV, 104в; Володимеръ бо такъ бѧше любезнiвъ... приходѧща˫а к нему напиташе.ЛЛ 1377, 89 (1097); да сдѣ ю напитають СбЧуд XIV, 283б; не имамъ чимь напитати тѧ. ПКП 1406, 148б; омы мѧ водою чистою... и напита мѧ Пал 1406, 105а;

| образн.:

идѣ же напи||тають д҃ша ст҃ы˫а оны. (ποῦ ποτέ ἐισιν!) ФСт XIV, 42б–в; и напитати слово(м) наша д҃ша. (ϑρέψαι) ГБ XIV, 92г; Напитасте ср(д)ца ваша ˫ако въ д҃нь заколенiа. (ἐϑρέψατε) Пч к. XIV, 79 об.;

прич. в роли с.:

ра(д)иcѧ пажити х(с)ва, напiтавыи до. избытка словесны˫а ѡвцѧ. ПКП 1406, 100а;

|| перен. Усладить:

пою и въспою г(с)ви. нъ не ˫ако. напитати слышаща˫а. ПКП 1296, 129; не ѹкрашаемъ стѣнъ. не ока напитаемъ. не слѹха развѣрзѣмъ. (μὴ... ἐστιοσωμεν) ПНЧ XIV, 201б.


Смотреть больше слов в « Словаре древнерусского языка (XI-XIV вв.)»

НАПИТАТИСѦ →← НАПИТАНИѤ

Смотреть что такое НАПИТАТИ в других словарях:

НАПИТАТИ

НАПИТА́ТИ див. напи́тувати.

НАПИТАТИ

див. напитувати.

НАПИТАТИ

-аю, -аєш; ~ собі лиха (клопоту) narobić sobie kłopotu

НАПИТАТИ

напита́ти дієслово доконаного виду

НАПИТАТИ

див. напитувати.

НАПИТАТИ

сов. от напитувати

T: 140