НАПЪЛНЕНЫИ

НАПЪЛНЕНЫИ (14) прич. страд. прош.
1. Наполненный:

ѥгда ѹзрить [дьявол] наполнена кораблѧ на(с) многоразлiчныхъ бл҃гоч(с)твы˫а добрыми (γέμον) ГА ХIII–XIV, 98в; едину кадь наполнену понести. ФСт ХIV, 198в; ины˫а цр҃кви наполнены быша. трѹбь˫а [в др. сп. трупiа] и телесъ мр҃твы(х).ЛИ ок. 1425, 266 (1240);

|| перен.:

и множьствъмь грѣховъ напълънѥнъ сыи ѿ ѹности. ЖФП XII, 67б; въ ѹтробѣ наполненѣ разума плотьна разумъ б҃ии нѣ(с). (φιληδόνῳ!) ПНЧ XIV, 164в; почитающе разумно суще. обрѣтаю же ˫ако наполнено бещинь˫а. отъ одѣнь˫а понеже бывае(т) приданье (τὸ πλεῖστоν τῆς ἀταξίας!) ФСт XIV, 193г; ѹвы мнѣ… съвокѹпившесѧ с мѹжемъ законопрестѹпнымъ и лжа наполненымъ СбТр к. XIV, 193 об.; кн҃зь Романъ бѣ возрастомъ высокъ... страха Б҃жи˫а наполненъ. ЛИ ок. 1425, 217 (1180).

2. Перен. Пресыщенный. В роли с.:

гл҃ть бо ап҃лъ. ˫ако питающа˫асѧ вдова жива ѹмираеть. и инде пакы. горе питающимъсѧ и наполнены(м). (τоῖς ἐμπεπλησμένоις) ПНЧ XIV, 197г.


Смотреть больше слов в « Словаре древнерусского языка (XI-XIV вв.)»

НАПЪЛНИВАТИ →← НАПЪЛНЕНИѤ

T: 207