БЕСѢДА

БЕСѢД|А (217), с.
1.Беседа, разговор; общение:

Пьрвѣѥ даже не слышиши не отъвѣштѩваи. и не вълагаи сѩ въ срѣдоу бсѣды. и на съвѣтѣ грешьныих не ѣдаи. (ἐν μέσῳ λόγων) Изб 1076, 147 об.; себѣ отълоучилъ ѥсть б҃ъ. да и тъ ли въ дѣлеса се˫а жизни смѣхы и бесѣдами поустошьныими прѣпроважѩѥши. (συντυχίας) Там же, 261; и тако изнесъ ст҃оѥ то еваньгелиѥ. въдасть блаженомоу на роуцѣ. и тако сѣдъ и д҃ховьны˫а то˫а бесѣды насытивъсѩ. ЖФП XII, 48б; никако же ихъ къ подроужиѥмъ съкоуплѩюще. [так!] раздрѫшающе или лишающе къ себѣ въ врѣмѩ подобьноѥ бесѣдъ. (ὁμιλίας) ΚΕ XII, 47а; пьрва˫а бесѣда. пьрвоѥ вѣщають кротъцѣ. и глѩдають долоу... и сластьнѣ слоушають. въторою бесѣдою вътора˫а бесѣда. и малы въсклонишасѩ горѣ. СбТр XII/XIII, 153; Вьсѩкъ роукодѣлатель. без мълвы не дѣла˫а. нъ възъдвижѩ поусты˫а бесѣды. да ѡ(т)лоучить(с) •в҃• не(д). УСт XII/XIII, 281; трезвѩщесѩ не въ многословии. и глоумѩщесѩ. дроугъ дроуга оуничьжающе. въ бесѣдахъ и въ смѣсѣ. ПНЧ 1296, 128 об.; моужь иже не поползнетьсѩ ˫азыкомь своимь. поживеть бе-свара. не любѩи беседы. не любѩи же бѣсѣды. оскоужаѥть злобоу. ПрЛ XIII, 112а; и всѩ имь измѣнена суть ѥже в насъ, и ѡдежею и пищею и жилище и любовь и бесѣда.(ὁμιλία) ΓΑ XIIIXIV, 271а; аще кде боудоу изъгроубилъ или оу тоузѣ или въ печали. или въ бесѣдѣ коли съ дроуго(м). а вы б҃а дѣлѩ исъправлѩюче чтѣте. Ев 1307, 123 об. (запись); добрыи ѥсть купець. иже всѩ бѣсѣды. продасть на молчаниѥ. Пр 1383, 33б; ѡ(т) дале||ча сѣсѣдѩщима [так!] тѣма. дроугъ ѡ(т) дроуга. и ти тако бесѣды творити дроугъ къ дроугоу. ПНЧ XIV, 17бв; чада мо˫а... ||...доброю бѣсѣдою другъ къ другу побессѣдуимъ. (τὴν... ἅμιλλαν) ФСт XIV, 43бв; повелѣно ти съвыше не гл҃ти но ѥже пещисѩ ѡ себѣ. ины бѣссѣды суть мирьски˫а мирови. телеснымъ телесна˫а. (αἱ ὁμιλίαι) Там же, 63б; видѣвъ ст҃го бесѣдова с нимъ. жела˫а видѣнь˫а ѥго и бесѣды ѡ(т) многъ лѣ(т). ГБ XIV, 164г; Ни пиръ безъ бесѣды веселъ бываеть, ни б҃гатьство без оума, ни безъ добродѣтели твердо бываеть. (ἄνευ ὁμιλίας) Пч к. XIV, 42 об.; Добро воиноу мл҃твою бесѣдовати съ б҃гомъ. аще бо бесѣда бл҃га моужа лоучьша творить бесѣдоующа с нимъ (συντυχία) Там же, 47; до позн(а)го сидѣши в бесѣдѣ всѣхъ преѡсужа˫а. ЗЦ к. XIV, 116б; Четырми делесъ д҃ша осквернѩѥть(с)... любленьѥмь беседъ плотьскы(х) и суѥтныхъ слове(с). KB к. XIV, 292а; въздвижеть(с) блу(д)... праздными бесѣда(м). Там же; ѡ(т) оутра даже и до ве(ч)ра продолживши(с) бесѣдѣ. повелѣ ц(с)рь разоитисѩ збору. (τῆς διαλέξεως) ЖВИ XIVXV, 104а;

||=о месте беседы:

цр҃квы бо н҃бо..е҃. и жiлище б҃ие. а не торговище ни бесѣда. ЗЦ к. XIV, 76г;

||=речь, сказанное:

не вѣроуи мъ||весьмъ ѥго мъногою бо бесѣдою искɤсить тѩ и ˫ако испытаѥть тѩ Изб 1076, 163163 об.; ˫ако бл҃гъ и чл҃вколюбець приими бесѣдоу мл҃твы моѥ˫а во сии ча(с). СбЯр XIII, 90; пою б҃оу моѥмоу доньдѣ же ѥсмь. да насладитьсѩ ѥмоу бесѣда мо˫а азъ же възвеселюсѩ Там же, 138 об.; и да сѩ свершить рѣчь Захарьина, бесѣдоу сию приѥмъ, Х(с)ъ принесе въистиноу (τὴν λέξιν) ГА XIIIXIV, 167б;

||=поучение, наставление:

инѣмъ на вс˫акъ д҃нь бесѣдамъ бывъшимъ. моудростию коупьно и бл҃годатию. своѥ слово оумножающю. ЖФСт XII, 85 об.; По въпросу и по ѡ(т)вѣту. бесѣда ст҃го доидоха. ѡ(т)кровени˫а. КР 1284, 36в; иже ѥсть: ст҃ъ, ст҃ъ, ст҃ъ г(с)ь дерзноущимъ протолковати свѣтло ѡбличаѥть та бесѣда. ГА XIIIXIV, 222г; иже бо книгы часто чтеть. то бесѣдуеть с Б҃омь. или ст҃ыми мужи почита||˫а. пр҃рчскы˫а бесѣды. и еуа(г)льска˫а оучень˫а... въсприемлеть. д҃ша велику ползу. ЛЛ 1377, 51 об. — 52 (1037); прежер(ч)ено створи много. и многы ѡбрати бесѣдою словесъ позва на оуспѣхъ. Пр 1383, 104а; не ѡ(т) оумышлѩ˫а [так!] но ѡ(т) ст҃хъ книгъ. да нѣ(с) се моѥ слово но бесѣда. нѣсмь бо оучитель ˫ако же они цр҃квнии сщ҃нии мужи. СбЧуд XIV, 294в; слово великому василью. аще кому требѣ бываше. таковаго плетень˫а и бесѣды оулавлѩюща. к бесѣдующи(м) готовъ бѣ. ГБ XIV, 153а; мнози ст҃ии ѡц҃и. хотѩще слышати ѡ(т) него..с҃. д҃шеполезно дивныхъ его бесѣдъ. и многаго разума. и оуч҃ни˫а его. ЗЦ к. XIV, 26а;

||=предание:

вълъсви при доменьть˫анѣ ц(с)рѣ различьна привидѣнь˫а съдилаша. въ единомь же дѣлѣ сицѣмь приносѩть(с) въ стары(х) може бесѣдахъ. о соньнѣи болѣзни ПНЧ XIV, 127б;

||=весть, известие:

сло(в) ст҃го iѡ(н)а зл(т)аоуста(г). на бл҃говѣщение... Ц(с)рьскы(х) таинъ праз(д)никъ ч(с)тно празднуемъ днь(с) бра(т)е въ иже всѩ тварь собрана веселить(с) ѡ странно и преславно чю(д). въ всѩ страны всѩкому ˫азыку ѡдолѣ нынѣшн(ѩ)˫а бесѣда. и наша д҃ша възвеселиша ЗЦ к. XIV, 62г;

||=в соч. с пр. от одушевленных с. Беседа, общение с соответствующим лицом:

Паче же вьсего достоить чл҃вкоу: въздрьжѩти сѩ отъ бесѣдъ женьскыихъ и срамьныихъ словесъ. (ἀπὸ συντυχίας γυναικῶν) Изб 1076, 106; не строино бо ѥсть. ѡтъбѣгъшимъ ѥдиною мира приближатисѩ женѣ. или любити бесѣды женьскы. СбТр XII/XIII, 149 об.; домоу же оугожениѥ и подроужнѩ˫а бесѣды ѡ(т)мѣта˫асѩ (ὁμιλίαν) ΓΑ XIIIXIV, 97б; къ б҃оу ѡбѣты творѩше коупно и члвч(с)кы˫а избѣга˫а бесѣды, молчанию же и ѥдиноправью приложи себе, ѡ(т) градьскы(х) молвъ оуклонисѩ (τὰς συντυχίας) Там же; ѡ(т)иде в пу(с)ню и молчасѩ. и толми на добродѣтель възнесесѩ. ˫ако и анг҃льскы˫а. сподобисѩ бѣсѣды. Пр 1383, 61б; подобаѥть оубо повѣстии женьскыхъ и бесѣдъ оубѣгати. ПНЧ XIV, 36в; вель˫а сила х(с)ва. се бо зове(т) нужею бывшии ес(с)тва ѡ(т)верзъ ключа дв(с)тва не ѡ(т)верста. ѡ(т) бесѣды му(ж)скы. ГБ XIV, 62в; па(ч) же всего достоить чл҃вку въздержати(с) ѡ(т) бесѣдъ женьскыхъ. и ѡ(т) меду пить˫а. ЗЦ к. XIV, 43а;

♦ бесѣдовати бесѣдоу см. бесѣдовати;
♦ брачьна˫а бесѣдасоглашение о браке, сговор:

и брачьны˫а отиноудь бесѣды не причѩстьна. ѥсть бо ѥгда прихожьшимъ въ бракъ. жена же и дѣти соуть. и оудолѣѥть любы ѥстьства. законъмь извѣстымь д҃ховьнымь. УСт XII/XIII, 239; брачныѩ работы бесѣды же и съчетаниѩ. ѡ(т) нашихъ бывають гражанъ. сщ҃ньноѥ словиѥ ѥже тѣмъ не послѣдоуѥть. г҃де(мъ) ихъ бо˫ащимъсѩ. съ сщ҃ньнословиѥмь съвъкоуплѩтi на бракъ раба съ рабою. да не на нѣсвободоу ѡ(т)толѣ ѡ(т)поустѩтсѩ. (γαμικαὶ... ὁμιλίαι) КР 1284, 239в; о третьемь брацѣ реченое... и иже оубо пре(ж) речены(х) оуставъ преобидѣвъ. на брачьноую бесѣдоу первоѥ и дроугоѥ приидеть. ПНЧ XIV, 207б.

2. Объединение, собрание людей определенного мировоззрения:

ѡ(т) того оубо възниче саватии нѣкъто. то˫а же бесѣды прозвутеръ. иже прѣже ѥго наставьника. соуе||тьнѣишиимь прѣспѣ тъщегласиѥмь. (τῆς λέσχης) ΚΕ XII, 282283; Иоулии всѩкоу цр҃квь разроуши, вниде въ Кесарью, ѡ(т) въстока на Вали˫а движасѩ... Димостефень ѥдинъ ѡ(т) бесѣдникъ Въоуалентиновъ и къ Оуалентовѣ бесѣдѣ сристатисѩ Василью и варварьствовати (ἐν τῇ... συγτυχίᾳ) ΓΑ ΧΙΙΙ—XIV, 233а;

||=праздничный сход:

чл҃вци вѣрнии дѣла сво˫а оставльше праздьнують дх҃вьнѣ въ тъ д҃нь праздникъ сп(с)ныи а не на игрища. ни на позоры ни на бесѣды. СбХл XIV, 22 об.

В сост. им. геогр.:

водиша ротѣ. в цр҃кви ст҃го Ильи ||=˫аже есть надъ ручаемъ. конець Пасынъчѣ бесѣды. и Козарѣ. ЛЛ 1377, 1414 об. (945).


Смотреть больше слов в « Словаре древнерусского языка (XI-XIV вв.)»

БЕСѢДОВАНИѤ →← БЕССѢДОВАТИ

T: 230