search
А Б В Г Д М Н О П 
АЛЧЬНЫИ
АЛЧЬНЫИ (60) пр.
1.Голодный:

Чѩдо алчьнъ боуди да сѩ насытиши. и подажь алчюштиимъ хлѣбъ свои. (πείνασον) Изб 1076, 113; по приключаю же не подаша ѥмоу ни ѣсти ни пити. пребысть алчьнъ и жадьнъ. СкБГ XII, 21б; ˫адъшимъ иѥрѣемъ слоужьбы въ цр҃кви не творити но не ˫адъшимъ и алъчнымъ ст҃ы˫а дары приносити. КР 1284, 116б; алчна бо мѩ ре(ч) видѣсте и накормисте. (πεινῶντα) ПНЧ 1296, 61; и пакы алченъ бѩхъ накормисте мѩ. и жаденъ бѣ(х) напоисте мѩ. ЛЛ 1377, 142 об. (1206); и въвержена въ темницю. и алчна пребы(с) пищю анг҃лскоую приимаше. Пр 1383, 122в; когда тѩ видѣхомъ альчна или жадна или нага ЗЦ к. XIV, 106г; оц҃ь и м҃ти скоро притекающа. || и тако пищю подаѥта имъ ѥдиного сыта створита и ни ѥдиного алчьна остависта Пал 1406, 7576;

в роли с:

ѥгда страньнии при˫ати боудоуть нами. ѥгда алчьнии накърмѩтьсѩ. СбТр ХII/ХIII, 24; ѥгда видимъ бра(т)ѥ.ли страньна ли нища. ли нага ли алчьна. и ѡ(т)идемъ не створше имъ никоѥго же добра. да вѣсте ˫ако самого х(с)а прѣзрѩще миноухомъ. ПрЛ XIII, 8б; бл҃жнъ сѣ˫аи сѣмена праведна. и пѡжнеть седмерицею. и створить су(д) праведенъ. нага одежеть ризою. а алчьну дасть хлѣбъ. МПр XIV, 37 об.; ни егда алъченъ разноличны˫а просить трѩпезы. но потребы точью нужны˫а пища. (ἐν τῷ πεινῆν ἐπαχϑές) ПНЧ XIV, 157а; алчьны˫а накорми. жадны˫а напои. СбТр к. XIV, 216 об.; нагы˫а одѣва˫а жа(д)ныа и алчныа насыща˫а. ИларСлЗак XI сп. XIV/XV, 168 об.; то же ЛИ ок. 1425, 302 об. (1288); многы прекорми алчьны˫а. и многы (м) на ползоу бывъ. ПКП 1406, 173б;

| образн.:

напитати слово(м) наша д҃ша. и раздробити алчьны(м) дх҃вныи хлѣ(б). (πεινῶσι) ГБ XIV, 92г.

2. Постящийся, воздерживающийся от пищи:

алчьнъ боуди жѩдьнъ. кротъкъ. не славохотьнъ. не златолюбьць дроуголюбьць. Изб 1076, 61 об.; понѥже ни шесть д҃нии поста. равьно ни тако же вьси прѣбывають нъ оубо и всѣхъ ожьдавъшеи. алчени прѣбывающе. ови же дъва. ови же три. ови же четыри. ови же ни ѥдиного. (ἄσιτοι) КЕ XII, 223а; [Уакинф] •м҃• днии алченъ бывъ. Пр 1383, 101б; аще будеть зимно и слота д҃нь ли два. пребываю алченъ. дондеже будеть паки ˫асно. (νῆστις) ПНЧ XIV, 147в; алченъ буди и жаденъ. кротокъ неславохотенъ. ЗЦ к. XIV, 76б; ѡви ибо всѩ не(д)льны˫а д҃ни алчні пребывающе. в не(д)лю пища причащахусѩ. (ἄσιτοι) ЖВИ XIVХV, 50в;

|| относящийся к посту:

гл҃ть г(с)ь б҃ъ. ка˫а бо есть полза тѣломь алкати. а д҃шею бещисль˫а злобы исполнити. но притеци свѣтло к да||ру алчьному. буді судь˫а токмо себѣ и ѡбличитель. поищи крѣплеша˫а его оч҃ьскаго оустава ѡ алчьбѣ и бу(д) ему дѣломь съвершитель. ЗЦ к. XIV, 116бв.


Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык..1988.




Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) 

skip_previousАЛЧЬНОВАТИАЛЬskip_next

T: 0.02495998 M: 15 D: 0