ОБИДИМЫИ

ОБИДИМЫИ (103) прич. страд. наст. к обидѣти.
1.В 1 знач.:

Богатыи обидѹ сътворивъ и самъ прогнѣваѥть сѧ: ѹбогыи же обидимъ и самъ примолить сѧ. (ἠδίκηται) Изб 1076, 150; такоже ходити нѣмьчьмь и гтѧномъ в новъгородъ. безъ пакости. не ѡбидимъ никым же. Гр 1189–1199 (новг.); сърѣте и того ѹбога въдовицѧ. ˫аже бѣ ѿ сѹдии обидима. и г҃ла. томɤ самомѹ блаженому... и сего ради и азъ прi||дохъ ˫ако да и мнѣ поможеть обидимѣ сѹщи бес правьды ѿ сѹдии. ЖФП XII, 61б–в; аште ли кто обидимъ ѥсть отъ своѥго митрополита. предъ еѯархъмь строѥни˫а... да сѹдитьсѧ (εἰ ἀδικоῖτо) КЕ XII, 34а; аще ли причетникъ обрѧщеть нѣкоѥго чл҃вк(а) обидима iли мучима. i въ темници держима. КР 1284, 39в; и ѥгда видѧше чл҃вка обидима. ли озлоблена. прѧшесѧ по немь и помага ше ѥмѹ. ПрЛ XIII, 103в; быша ѡбидимы Древлѧми. ‹и› инѣми ѡколними. ЛЛ 1377, 6; Ре(ч)... моиси... и будещи оби||димъ и скрушимъ всѧ д҃ни. и будеши без ума. Пал 1406, 153–154;

в роли с.:

Въ кротости изьми обидiмааго.изд рѹкы обидѧштааго. (ἀδικούμενον) Изб 1076, 81; почто лишаютсѧ сѹдищь обидимы. (ἀδικούμενοι) ПНЧ 1296, 14 об.; избавите ѡбидима. судите сиротѣ. ѡправдаите вдовицю. ЛЛ 1377, 79 (1096); ˫Ако же недѹжнымъ врачеве сп҃сители сѹ(т), такоже и ѡбидимымъ законъ. (τоῖς ἀδικоυμένοις) Пч к. XIV, 111; обидимымъ же помощници. лѣнѧщим же сѧ въздвизатели. (τоῖς... πολεμουμένοις) ФСт XIV, 16а; [Суды церковные] нищи(х) кормьленье обидимымъ помганьѥ КВ к. XIV, 190г; ты бѣ... || ...беспокровнымъ покровъ ѡбидимымъ застѹпникъ ЛИ ок. 1425, 304 об.–305 (1289).

2. Во 2 знач.:

˫ако же зара скры руку в ложеснѣхъ. тако и закону покровену бывшю. и обидиму. ѿ из҃лѧ. Пал 1406, 110а; ты бо ѥси слово на(м) въставiла. ѥще ѡбидимое (καταφρоνоύμενоν) ГБ XIV, 131б.

Ср. необидимъ.

Смотреть больше слов в « Словаре древнерусского языка (XI-XIV вв.)»

ОБИДОВАТИ →← ОБИДА

T: 145