ОБОНѦТИ

ОБОНѦ|ТИ (17), -Ю, -ѤТЬ гл.
1.Ощущать (ощутить) запах чего-л.:

бл҃жныи же ре(ч) азъ вижю блѹднаго бѣса. иже вами ѡбладаѥть. ˫ако злосмрадною ѡдежею ѡ||денъ. и того ради не могѹ смрада ѡбонѧти. ПрЛ XIII, 50–51; злонасилници же, ˫ако же по обычаю вшедъше и смрадъ ѡбонѧвше, прещахѹ ѥи ѹбииствомь (αἰσϑόμενοι) ΓΑ XIII–XIV, 162б; не слѹха развѣрзѣмъ. не ноздрью обонѧемъ не вкѹсѧ оскверьнимъ. (μὴ ὄσφρησιν ἐκϑηλύνομεν!) ПНЧ XIV, 201б; но възрадуемсѧ дх҃овнѣ.приѥмлюще изли˫авшагосѧ на(с) ради мюра... ˫ако же и самѣмъ на(м) обонѧти бл҃гоѹханье. (ὀσφρυί–νεσϑαι) ГБ XIV, 43а; И коѥгождо пѧти чювьствъ. ˫ако раздѣлѹ имать. Или во всхыщенью вѣсть. iли по всхыщенью обонѧѥт КВ к. XIV, 293; слышаше гла(с) молѧщьсѧ с ни(м). и ѡбонѧше бл҃гѹханиѥ неизреченьно. ПКП 1406, 155а; и взнесе же ре(ч) нои б҃ви жертвѹ и обонѧ же рече нои г(с)ь воню бл҃гоѹхани˫а. Пал 1406, 55а;

| образн.:

смрадъ дѣлъ моихъ. ноздри мои ѡбонѧста. СбЯр XIII, 180;

|| перен.:

И кыи ѹмъ достигне(т). ли слово... вспри˫ать˫а. нѣ(с) и нѣту ни помыслити. ни слышати. ни обонѧти. ФСт XIV, 1856; i ѹвидѣхомъ мужа страшна зѣло... i обонѧ д҃ша наша. iздалеча. i паде ниць на земли. СбПаис XIV/XV, 159 об.

2. Пробовать, отведывать:

колико ихъ [нищих] быша хотѣли поне обонѧти медъ. проливаѥмаго въ моѥи медѹши. ПНЧ 1296, 77 об.; понедѣльникъ и средѹ и пѧ(т)ка ни обонѧить вина. ли иного пива. (μὴ... ὀσμᾶσϑαι) ПНЧ XIV, 196б.

Ср. обанѧти.

Смотреть больше слов в « Словаре древнерусского языка (XI-XIV вв.)»

ОБОНѦТИСѦ →← ОБОНѦНИѤ

T: 126