БЛАГОИЗВОЛИТИ

БЛАГОИЗВОЛ|ИТИ (19), -Ю, -ИТЬ гл.
1.Быть довольным:

акы истиньнии свѣтильници и оучителѥ своими написании прѣложиша. и паче въ тѣхъ да бл҃гоизвоволѩть. [так!] (εὐδοκιμείτωσαν) КЕ XII, 49б.

2. Соизволить, соблаговолить:

бл҃гоизволи превести мѩ. житиискоую поучиноу мнозѣми волънами грѣховнами погрѩзноути хотѩщаго.СбЯр XIII, 201 об.; бл҃гоизволи б҃ъ. при˫ати намъ ползу. въздержани˫а нашего. (εὐδόκησεν) ФСт XIV, 104в; бж(с)твены˫а пища насладимсѩ. заповѣ(д) при˫ахо(м). да ту схранше бл҃гоизволи(м). ГБ XIV, 76б; во множьство бесчислено сѣмени ѥго прити вл(д)ка бл҃гоизволи (εὐδόκησε) ЖВИ XIVXV, 28б.

3. Благоволить, быть благосклонным к кому-л. Благоизволити (кого-л.):

се ѥсть с҃нъ мои възлюбленыи ѥго же бл҃гоизволихъ (εὐδόκησα) ФСт XIV, 48б; благоизволити на (кого-л.):

и съзижѣте домъ, и бл҃гоизволю на нь. (εὐδοκήσω) ГА XIIIXIV, 165а; благоизволити о (ком-л.):
се есть с҃нъ мои ѡ немь же ||=бл҃гоизволихъ СбЯр XIII, 211211 об.; то же ЛЛ 1377, 35 (986); КТур XII сп. XIV, 60; Пал 1406, 54в;
прич. в роли с.:

Еще не достигшю ми. таковаго числа. ѡбаче ˫ако пооущаюсѩ и подвизаюсѩ. и оукрѣплѩ [так!] могущю б҃у. и бл҃гоизволившимъ вамъ. и грѩдущихъ и ходѩщихъ со мною. (συνευδοκούντων) ФСт XIV, 114г.


Смотреть больше слов в « Словаре древнерусского языка (XI-XIV вв.)»

БЛАГОИЗКОУСИТИ →← БЛАГОИЗВОЛИВЫИ

T: 123