ОРГАНЪ

ан҃гли… не ˫ако же ѡрганомь нѣкымь телеснымь вѣщающе. но то само ѧко же присъно подвижениѥ къ винѣ гласа нѣкоего имуще дивъно. КР 1284, 358а; ли како познаетьсѧ здатель. ли мѣдни||къ. ли инъ кто иже в свои(х) хитросте(х). ли в житьи ли в дѣлесѣхъ. ли в словесѣ(х) но отъ ѡргана свое˫а хитрости и ремества приноситъ. не рукама ни ѹсты. (τὰ ὄργανα) ФСт XIV/XV, 162б–в;

ѡ б҃обл҃жнии архиѥрѣи.ѡргани ст҃го дх҃а. КТур XII сп. XIV2, 281 об.; ˫азыкъ свои е(с) орга(н). къ простотѣ слову. тако и ап(с)ли свои бѣша. къ еуа(г)льскому слову. ˫ако органи възглашающе. (ὄργανον… ὄργανα) ГБ к. XIV, 90а; Оуста ѡрганъ б҃ии псаломьскыи. (ὄργανον) ФСт XIV/XV, 97в; си рака при˫а скровище неѡкра-домо. съсѹдъ ст҃го д҃ха. ѡрганъ бж(с)твныи ч(с)тоѥ тѣло нашего ѹч҃тлѧ. ПКП 1406, 99а.

ѡстави ѿ мене гла(с) пѣснии твоихъ, и пѣни˫а ѡрганъ твоихъ не послѹшаю. (ὀργονων) ГА XIV1, 178а; ѿ тѣхъ наѹчившюсѧ. играти ликъствовати органы и мѹсикы˫ами и сопѣльми глумитисѧ. (ὀργονοις) ПНЧ к. XIV, 5в; и дв҃дъ би˫ашеть въ органы [в др. сп. арганы, варганы, органъ] Пал 1406, 190г.