Изѧславъ же приде в борзѣ к нему к Бѣлугороду. и переправи полкы свои чересъ мостъ до свѣта. ЛИ ок. 1425, 151 (1150); и тако переправиша лодьѣ своѣ вси ѡколо пѣска. и сами поѣхаша подлѣ нѣ берегомъ. Там же, 154 (1151); и в зорѣ. переправи полци сво˫а чересъ Десну. и пусти ˫а воевать. переѣхалъ же бѧше самъ чересъ Десну. Там же, 181 об. (1160).
Смотреть больше слов в « Словаре древнерусского языка (XI-XIV вв.)»
I. ПЕРЕПРАВЛЯ́ТИ (когось, щось через водну перепону, важкопрохідне місце), ПРА́ВИТИ рідше; ПЕРЕКИДА́ТИ (швидко); ПЕРЕХО́ПЛЮВАТИ (перев. із сл. духом — ... смотреть
ПЕРЕПРА́ВИТИ¹ див. переправля́ти¹.ПЕРЕПРА́ВИТИ² див. переправля́ти².
I див. переправляти I.II див. переправляти II.переправитисядив. переправлятися.
недок. переправляти, док. переправити(пасажирів, товари) to convey across (over); (на поромі і т.п.) to ferry; (вантаж волоком) to portage
[pereprawyty]дієсл.przeprawić
перепра́вити 1 дієслово доконаного виду перевезти чи перевести через якусь перепону перепра́вити 2 дієслово доконаного виду виправити, переробити... смотреть
I див. переправляти I.II див. переправляти II.
【完】 见 переправляти
сов. от переправляти
техн. переправлять