ВЪМѢЩАТИСѦ

ВЪМѢЩА|ТИСѦ (21), ЮСѦ, ѤТЬСѦ гл.
1. Умещаться, помещаться в чем-л., в ком-л.:

имь же бо ѡбразомь въмѣщаетьсѩ г҃ь. иде же хощеть пребываѩ невмѣстимъ. КР 1284, 356а; вельблѹдица… испиваше всю рѣкѹ. и не можаше проходити сквозѣ двѣ горѣ. понеже не въмѣщашесѩ. (διὰ τὸ μὴ χωρεῖσθαι) Там же, 376в; и вижь ѿкѹдѹ начинаѥть [добродетель] ѿ поста.ѿ мл҃твы ѿ мл(с)тнѩ. въ сихъ бо наипаче въмѣщатисѩ ѡбыча имать исправлѩющимъ. (ἐμφιλοχωρεῖν) ПНЧ 1296, 103; д҃нь бо с҃нъ б҃ии г҃ь б҃ъ нашь. неиздреченьно въ плъть чл҃вчю въмѣщаетьсѩ хотѩ тварь руку своѥю. своимь въчьловечениѥмь об҃жити. Пр 1383, 19б; сущии бывае(т) не созданыи сзидае(т)сѩ. и невмѣстимыи вмѣщае(т)сѩ (χωρεῖται) ГБ XIV, 58г; вмѣщаѥть же сѩ ѹбо. въ женьстѣмь полѹ. ѿ мѹжа сътуденое искыпѣние. сѣменьноѥ Пал 1406, 41г; ѥгда сладостью пищю приемлють. а не пь˫аньствомъ и обь˫аденье(м). то… || …и въ ногъти въходить. и власы брадны˫а въмѣщаетсѩ Там же, 43аб;

|| перен.:

помысли блуда вмѣщающесѩ во нь. (παραχωρουμένης) ПНЧ XIV, 117в; г҃ь… гл҃ть июдѣемъ. вѣмь ˫ако сѣмѩ аврамле ѥсте. но ищете мене ѹбити. ˫ако слово мое не вмѣщаетьсѩ въ вы. Там же, 168г; нѣ(с) же немощь б҃ь˫а. еже всему не вмѣститисѩ в ны. но пром҃ыслъ. ѥлико на(м) твердо и мощно толико вмѣщаетсѩ. ГБ XIV, 60г; добрѣ бо вѣдѣ. ˫ако и || вы любите ны и въмѣщаете(с) в ны. [в сердце человека] ЗЦ к. XIV, 48–49.

2. Допускаться, дозволяться:

не вьси въ||мѣштѩють сѩ въ б҃жьствьныихъ таинъ послѹшѩниѥ. Изб 1076, 117117 об.; ˫ако се ѹбивати не достоить. нъ на браньхъ ѹбивати противьны˫а. и законьно. и похвалѥни˫а достоино… ˫ако то<ѥ же> по нѣчьѥмѹ ѹбо. и по всѩ врѣмена не достоить. по нѣчьсомѹ же врѣм˫а желаѥть. и въмѣщаѥтьсѩ. (συγκεχώρηται) КЕ XII, 214а; Симъ тако ре(ч)но(м) о б҃зѣ ˫ако мнѣ вмѣщаетсѩ о немь гл҃ти. (ἐχώρητε) ЖВИ XIV–XV, 98г.


Смотреть больше слов в « Словаре древнерусского языка (XI-XIV вв.)»

ВЪМѢЩАѤМЫИ →← ВЪМѢЩАТИ

T: 71