НАСЫЩАТИ

НАСЫЩА|ТИ (18), -Ю, -ѤТЬ гл.
1.Наполнять:

И не насыщаи ѹтробы своѥ˫а. Изб 1076, 255; Се гл҃ше ѡже борци и гѹдьци не насыщають || чрева ѿ многы˫а пища Пч к. XIV, 12–12 об.;

прич. в роли с.:

тако бываю(т) i насыщающе(м) ѹтробу. ни слыша(н)˫а пѣсниi врежающь. нi миръ добровонѧ(н)ѥ.нi плескань˫а позорище. (κεχυμένοις τῷ σώματι!) ГБ XIV, 194б.

2. Питать, кормить досыта:

и творѧше имъ покои. насыща˫а и напа˫а˫а. ПрЛ XIII, 77а; и ѿ тѣхъ [от трудов] бо нища˫а насыщаѥть Пр 1383, 131г; не вънидемъ в землю. амореиску... но в землю... точащю млеко и медъ. с҃то и бесм҃ртно. и насыщающюю. (ἀκόρεστον) ФСт XIV, 34г; Насыща˫а тѣло свое. даи же часть ѿ трѧпезы твое˫а д҃ши своеи. ЗЦ к. XIV, 73г; нагы˫а одева˫а. жа(д)ныа и алчныа насыща˫а. ИларСлЗак XI сп. XIV/XV, 168 об.; то же ЛИ ок. 1425, 302 об. (1288); азъ брашна насыщаю вы. Пал 1406, 89г.

3. Перен. Предоставлять что-л. в изобилии; доставлять удоволетворение:

насыща˫а вс˫акого животьна своѥго бл҃говолѥниѧ. (ὁ ἐμπιπλῶν) ЖФСт XII, 132; то же СбЯр XIII, 38; не насыщаимъ очесе. не освирѧимъ слуха. (μὴ ὀφϑαλμόν ἑστιοσωμεν) ГБ XIV, 4г; пѣстуны ѥму ислугы пр(и)ставивъ… заповѣдавъ имъ ничтоже печалны(х) жить˫а не ˫авлѧти ѥму… но всѧ красна и весела предълагати. да тѣми ѹмъ его наслажа˫а сѧ и насыща˫а. ничт(о)же о будущи(х) пом(ы)слити възможеть…|| …ѡ хр(с)тѣ и ѡ повелѣньихъ ѥго да не ѹслышить. (ἐντροφῶν) ЖВИ XIV–XV, 11в–г.


Смотреть больше слов в « Словаре древнерусского языка (XI-XIV вв.)»

НАСЫЩАТИСѦ →← НАСЫТИТИСѦ

T: 58